![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
Adam |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 693 Регистрация: 30.11.2008 Пользователь №: 7 131 Город: Киев Военно-историческая группа (XIX): 2-й полк Легиона Вислы, фузилеры Репутация: ![]() ![]() ![]() |
В русской армии была распространена система, при которой офицеры с одинаковыми фамилиями (и будучи зачастую родственниками в разной степени родства) получали дополнительно номер.
Как академический правильно пишуться их фамилии с этими номерами? Что-то никак не могу найти — современные авторы предпочитают опускать этот важный элемент идентификации человека... -------------------- VIRIBUS UNITIS
http://ah.milua.org |
Юрий |
![]()
Сообщение
#2
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Судя по тому что встречал, имя и порядковый номер образовывали единое целое т.е., если ставились еще и инициалы, то они шли либо перед фамилией И.И. Иванов 13-й либо после номера Иванов 13-й И.И.. Как правило же, писалась только фамилия с номером и без инициалов: капитан Иванов 13-й.
Сообщение отредактировал Юрий - 14.5.2010, 17:02 -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
Adam |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 693 Регистрация: 30.11.2008 Пользователь №: 7 131 Город: Киев Военно-историческая группа (XIX): 2-й полк Легиона Вислы, фузилеры Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Спасибо, Юра! Пока так и пишу. Только с инициалами.
-------------------- VIRIBUS UNITIS
http://ah.milua.org |
konstantyn_lvk |
![]()
Сообщение
#4
|
Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Номер совершенно верно: Иванов 13-й. Что до имени и отчества либо инициалов, то их не только в разное время по-разному помещали, но и по сию пору в разных видах документов - по-разному (в армейских и милицейских принято инициалы после фамилии, в "гражданских" - до).
-------------------- |
Adam |
![]()
Сообщение
#5
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 693 Регистрация: 30.11.2008 Пользователь №: 7 131 Город: Киев Военно-историческая группа (XIX): 2-й полк Легиона Вислы, фузилеры Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Также благодарю за участие! Хотя форма с инициалами между фамилий и номером мне не нравится, но я рад, что она не запрещает альтернативную! А в скобках номер никогда не использовался? (Надо же подстраховаться!
![]() -------------------- VIRIBUS UNITIS
http://ah.milua.org |
konstantyn_lvk |
![]()
Сообщение
#6
|
Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: ![]() ![]() ![]() |
В скобках однозначно нет. То есть либо И.И. Иванов 13-й, либо Иванов 13-й И.И. Первый вариант многократно встречал в источниках по концу XIX - началу XX вв.
-------------------- |
Adam |
![]()
Сообщение
#7
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 693 Регистрация: 30.11.2008 Пользователь №: 7 131 Город: Киев Военно-историческая группа (XIX): 2-й полк Легиона Вислы, фузилеры Репутация: ![]() ![]() ![]() |
И еще раз огромное спасибо! Отлегло от сердца! А то автор скурпулезно подошел к материалу, "повычислял" командиров и по инициалам, и по номерам, а вот схему построил неправильно: "Иванов-13". Я во время редактуры смело все повыправлял, а потом сам начал сомневаться...
Теперь все ясно! Спасибо! -------------------- VIRIBUS UNITIS
http://ah.milua.org |
![]() ![]() |
![]() |
|||||
![]() |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 18.8.2024, 15:31
![]() |