Twilight Struggle выходит на русском Опции

[Илья]

Ну то есть пока не выходит. Пока только написали, что собираются выпускать и достигли соглашения с правообладателями. Но новость уже хорошая
Twilight Struggle - это игра про Холодную войну для двух игроков. Одна из лучших игр, в какие я играл.
И космическая гонка, и контроль над разными странами, Олимпийские игры, уровень ядерного противостояния (кто спровоцировал войну, тот проиграл игру). События разыгрываются карточками: у игроков на руках 9 карточек каждый ход, из которых он обязан разыграть 8. При этом многие карточки с событиями для тебя невыгодными, но зато ты можешь определить, в каком порядке ты их сыграешь. Есть хорошая компьютерная версия, что редко случается.
У меня есть оригинальное издание, правила и карточки давно переведены, но я с нетерпением жду издания на русском.

Друзья, мы просто не в силах больше молчать! Еще пару лет назад мы не могли себе даже представить, что осмелимся на такое. Но поддержка «Войны Кольца» показала, что время течет, рынок растет и «взрослеет», и пора нести в массы игры, которые раньше считались сугубо нишевыми. Теперь, когда все договоренности подкреплены юридически, можем сорвать покровы и рассказать о, пожалуй, нашей самой громкой грядущей локализации.

Сумеречная Борьба (Twilight Struggle) — игра, которая по праву считается легендарной. Это глобальная дуэльная стратегия, которая повествует о противостоянии СССР и США в годы Холодной войны. Игроков ждут высокий накал борьбы и напряженность, характерная для шахматных партий, а также глубокая проработка исторического контекста и погружение в атмосферу второй половины XX века.

Сумеречная Борьба многие годы держала первое место в рейтинге BGG. Да и сейчас занимает очень высокие позиции (1 место среди варгеймов, 5 — среди стратегий и 4 — в общем зачете). Думаем, что многие о ней слышали, а у кого-то TS, наверное, даже есть в коллекции. Уверены, что большинство из них может подтвердить, что игра «мастхэв».

Немного конкретики. Скоро приступим к работе по локализации, планируем успеть с релизом в 2018. Будет предзаказ. Цена не выше зарубежной, на предзаказе, естественно, скидки и плюшки (их пока согласовываем). Печатаем на оригинальном заводе, качество уровня GMT (а это значит — классные толстые глянцевые карты!).

Ну и конечно, мы очень рады начать сотрудничать с самым известным издательством варгеймов GMT Games, глядишь, из этого сотрудничества еще что-то выйдет

Сообщение отредактировал Илья - 12.4.2018, 12:11

[Илья]

Уже вышла в январе и продается как в магазинах издателя GaGa, так и в других магазинах. Везде стоит одинаково - 3500. Что для делюкс-издания (а издали именно эту версию) очень недорого.
Правила на русском тут

Игра на сайте питерского издателя

Если кто-то хочет начать играть, то эта игра - хорошее начало. Партия занимает 1-2 часа. И при этом довольно веселая и одновременно познавательная

[AlexeyTuzh]

Хорошая новость! И игра хорошая, и издание достойное.