IPB
Наш Диплом

VIP-баннер дружественного сайта
     

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 Интересное за предыдущий месяц

> О Фабере нашем дю Форе - 2
Eman
сообщение 18.9.2016, 1:43
Сообщение #1


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 170
Регистрация: 6.3.2007
Пользователь №: 189

Город:
Tallahassee, Florida




Репутация:   124  


Советская книжка "1812 г. Бородинская Панорама", литография 68 (Москва, 1985 г.) - и сотв., Calendar Форума за 9/17.2016 со списанной оттуда подписью:

Офицер наполеоновской армии Ц. Ложье вспоминал: «Какое грустное зрелище представляло поле битвы! Никакое проигранное сражение не сравняется по ужасам с Бородинским полем... Все потрясены и подавлены».

Текст из сборника "Россия глазами иностранцев" (Лениздат, 1991), с. 177: «Какое грустное зрелище представляло поле битвы! Никакое проигранное сражение не сравняется по ужасам с Бородинским полем на котором мы остались победителями. Все потрясены и подавлены». Тоже вроде пока советская книжка...

Оригинал мемуаров Ложье (1825, vol. 3), с. 111, нижний абзац (vincitori):
https://books.google.com/books?id=RhoPAAAAY...0Russia&f=false

М.б., к вопросу о "фальсификации истории" надобно подходить как-то иначе, по честному, что-ли?

Je suis avec respect.

Сообщение отредактировал Eman - 18.9.2016, 1:55


--------------------
"A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Сообщений в этой теме
Eman   О Фабере нашем дю Форе - 2   18.9.2016, 1:43
AlexeyTuzh   У кого-нибудь есть в электронном виде эта книга 19...   22.9.2016, 15:41
Александр Жмодиков   У кого-нибудь есть в электронном виде эта книга 1...   22.9.2016, 19:12
Eman   Well, и у меня тоже; там просто изо обложки...   22.9.2016, 19:17
AlexeyTuzh   Понятно. Пора покупать. :give_rose:   22.9.2016, 19:29
Eman   Наполеон: «Русские имеют великолепные войска…; рус...   23.9.2016, 18:41
Александр Жмодиков   Наполеон: «Русские имеют великолепные войска…; ру...   23.9.2016, 19:21
Олег С.   Встречал такое мнение, что и французская армия в ...   23.9.2016, 23:29
Александр Жмодиков   Встречал такое мнение, что и французская армия в ...   25.9.2016, 14:27
Игорь Д.   ... Что сам Наполеон в 1812 году был уже не тот -...   26.9.2016, 3:53
Александр Жмодиков   На счет самочувствия императора при Бородино Лас ...   26.9.2016, 9:34
Александр Жмодиков   Наполеон: «Русские имеют великолепные войска…; ру...   23.9.2016, 21:16
AlexeyTuzh   Не помню, была ли здесь ссылка на эту статью: http...   30.9.2016, 1:26
Eman   Merci, интересно!! Похоже некоторые места ...   30.9.2016, 17:51
AlexeyTuzh   Merci, интересно!! Похоже некоторые места...   2.10.2016, 20:26
Ярослав   Нет, не согласен. Но прямо сейчас спорить не буду...   2.10.2016, 20:39
AlexeyTuzh   Это просто обложка книги, а не сама книга. Просто...   2.10.2016, 21:00
Ярослав   Я понимаю. Но ошиблись именно с книгой об униформ...   2.10.2016, 21:06
Илья   Ну на иллюстрации и кокарды белые и выпушек красны...   2.10.2016, 21:42
Игорь   а также белые пуговицы, латунный прибор мушкетов, ...   2.10.2016, 22:34
AlexeyTuzh   А также белые пуговицы, латунный прибор мушкетов,...   3.10.2016, 10:33
Yogan   А кто же это? собирательный образ в раскрасках, ...   3.10.2016, 13:05
Андре   Это велиты Романьи. Из Бикуа. А откуда он взял....   3.10.2016, 17:21
AlexeyTuzh   Пришёл Ложье на французском. Открыл Бородино. Целы...   7.10.2016, 16:52
Александр Жмодиков   Пришёл Ложье на французском. Открыл Бородино. Цел...   8.10.2016, 14:40
VANDERHOFF   Я понимаю. Но ошиблись именно с книгой об униформ...   8.10.2016, 17:38
Ярослав   У Долгова вообще много забавных вещей на обложках...   8.10.2016, 21:21
VANDERHOFF   Более того, теперь он точно выложит на очередной к...   8.10.2016, 21:58
AlexeyTuzh   Компан пришёл. Только я не понял, откуда разбивка ...   11.10.2016, 14:52
AlexeyTuzh   Пришёл якобы второй том Компана. Не покупайте. Это...   16.10.2016, 21:05
2 страниц V < 1 2


Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



баннер дружественного сайта

- Текстовая версия
Посещений с 19.07.2007: kostenloser counterсчетчик посетителей сайта
Сейчас: 7.11.2024, 12:41     
Консулат-беседы
КОНСУЛАТ
Консулат-голосования
XVIII век
История (XVIII)
Реконструкция (XVIII)
XIX век
История (Наполеоновские войны, 1789-1815)
Реконструкция (XIX)
АФИШКИ
Куплю / Продам
АРХИВ
Книжная полка
Реконструкция
Трактир и Будуар
ОБЩЕНИЕ ПО ИНТЕРЕСАМ
Совещательная
Анонсы мероприятий
Консулат-мусорка
Ссылки
Ссылки
Ссылки
Ссылки по истории
Ссылки на Военно-исторические Форумы
Новости
Уроки
Сайты Военно-исторических групп
Интернет-магазины
Жалобная книга
Мартиролог
История (остальной XIX век)
ПОЛКОВЫЕ КОМНАТЫ
Галерея (XVIII)
Галерея (XIX)
Тихое место
Фотоконкурс
Фотоконкурс. Жюри.
ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НАШИХ ОРГАНИЗАЦИЙ
История
Плоская
Редколлегия журнала "Реконструктор"
Рекрутское депо
Магазины в городах и странах
ВИ миниатюра
Объёмная
Этот день в истории
XVII век
Отстойник
Обзоры
Гражданская реконструкция XVII-XVIII-XIX вв.
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ РЕКОНСТРУКЦИИ
Конюшня XVII-XVIII-XIX вв.
Реконструкция (XVII)
История (XVII)
Галерея (XVII)
Беседка
Анонсы книжных новинок: военная история XVI-XIX вв.
Военно-историческая периодика
Гусарсккие посиделки 8-)
XV век
Архив 15, не трогать.
История (XV)
Ливинг-хистори проект
Помойка для Дениса
Реконструкция (XV)
Галерея (XV)
Средневековый быт
Развлечения в Средние века
Доспехи и вооружение
Исторические документы и артефакты
Средневековая кухня
Мероприятия
Пограничная Крепость
Живая История военных действий
Оркомитет ПК
Север-Юг и Дикий Запад
Настольные игры
Орденский кирасирский полк
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.
Часть 7.
Часть 8.
Часть 9.
Часть 10.
Часть 11.
Часть 12.
Часть 13.
Часть 14.
Часть 15.
Часть 16.
Часть 17.
Часть 18.
Часть 19.
Часть 20.
Часть 21.
Часть 22.
Часть 23.
Часть 24.
Часть 25.
Часть 26.
Часть 27.
Часть 28.
Часть 29.
Часть 30.
Часть 31.
Часть 32.
Часть 33.
Часть 34.
Часть 35.
Часть 36.
Часть 37.
Часть 38.
Часть 39.
Часть 40.
Часть 41.
Часть 42.
Часть 43.
Часть 44.
Часть 45.
Часть 46.
Часть 47.
Часть 48.
Часть 49.
Часть 50.
Часть 51.
Часть 52.
Часть 53.
Часть 54.
Часть 55.
Часть 56.
Часть 57.
Часть 58.
Часть 59.
Часть 60.
Часть 61.
Часть 62.
Часть 63.
Часть 64.
Часть 65.
Часть 66.
Часть 67.
Часть 68.
Часть 69.
Часть 70.
Часть 71.
Часть 72.
Часть 73.
Часть 74.
Часть 75.
Часть 76.
Часть 77.
Часть 78.
Часть 79.
Часть 80.
Часть 81.
Часть 82.
Часть 83.
Часть 84.
Часть 85.
Часть 86.
Часть 87.
Часть 88.
Часть 89.
Часть 90.
Часть 91.
Часть 92.
Часть 93.
Часть 94.
Часть 95.
Часть 96.
Часть 97.
Часть 98.
Часть 99.
Часть 100.
Часть 101.
Часть 102.
Часть 103.
Часть 104.
Часть 105.
Часть 106.
Часть 107.
Часть 108.
Часть 109.
Часть 110.
Часть 111.
Часть 112.
Часть 113.
Часть 114.
Часть 115.
Часть 116.
Часть 117.
Часть 118.
Часть 119.
Часть 120.
Часть 121.
Часть 122.
Часть 123.
Часть 124.
Часть 125.
Часть 126.
Часть 127.
Часть 128.
Часть 129.
Часть 130.
Часть 131.
Часть 132.
Часть 133.
Часть 134.
Часть 135.
Часть 136.
Часть 137.
Часть 138.
Часть 139.
Часть 140.
Часть 141.
Часть 142.
Часть 143.
Часть 144.
Часть 145.
Часть 146.
Часть 147.
Часть 148.
Часть 149.
Часть 150.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования