Про кино, объединенная тема, премьеры, старое кино, обсуждения, рецензии Опции

[Роберто Паласиос]

я уже давно убедился что ты не любишь и не знаешь кино

Не люблю то, от чего пищщишь ты. Так вернее.

[Матвей]

Не люблю то, от чего пищщишь ты. Так вернее.

Альмадовар?

[Сергей (МДП)]

в сети появилась 1я серия 2го сезона Престолов с русскими сабами



уже посмотрел

Посмотрел -
Сожжение Семерых - но в целом супер. Наконец отошли от попыток впихнуть 200 страниц печатного текста в час экранного времени и стали писать экранный сценарий как положено для экрана!

[Роберто Паласиос]

Альмадовар?

Само собой.
А Игорь его не любит?

[Матвей]

Само собой.
А Игорь его не любит?

ну я не знаю, мне он нравится
я вообще Испанию люблю, но там дорого

[IGOR DZIS]

Да - простенько, но со вкусом.

Ну так самоделка же . Есть ощущение движения, при том что это просто фотки, за счет (блин как это на киношном) когда камера то приближается к обьекту, то наоборот - неплохо задумано .

[Martel]

новый фильм Бартона...конечно же с Деппом

Сообщение отредактировал Martel - 3.4.2012, 5:04

[Матвей]

новый фильм Бартона...конечно же с Деппом

вылитый Бони

[wood]

новый пост-апок фильм "The Divide", на торрентах у нас как "Разделитель"
весьма неплохо

Сайт

Странная фантастика... с русской матерной озвучкой ... (если бы ещё точно с английского переводили). В общем ерунда на букву - Х...

Сообщение отредактировал wood - 3.4.2012, 17:01

[Сергей (МДП)]

Странная фантастика... с русской матерной озвучкой ... (если бы ещё точно с английского переводили). В общем ерунда на букву - Х...

Любительский одноголосый - это уже говорит о многом.

[Роберто Паласиос]

Странная фантастика... с русской матерной озвучкой ... (если бы ещё точно с английского переводили). В общем ерунда на букву - Х...

Осторожнее.
А то знаменитый киновед и кинознаток, их величество (с маленкой буквы ) ИГОРЬ запишет и Вас вместе со мной в кино-лохов. По собственной классификации ессно.

[Матвей]

Странная фантастика... с русской матерной озвучкой ... (если бы ещё точно с английского переводили). В общем ерунда на букву - Х...

перевод это да... иногда все портит. Вчера посмотрел ВК в чешском варианте - жуть полная, они переводят все до слова, включая фамилии и названия мест, так Шир - перевели дословно как Край, Бегинса как Питликса (питель - мешок), почему не как Ташкинс (ташка - сумка) тоже непонятно

[wood]

Осторожнее.
А то знаменитый киновед и кинознаток, их величество (с маленкой буквы ) ИГОРЬ запишет и Вас вместе со мной в кино-лохов. По собственной классификации ессно.

Думаю , что у нас тут не советская телепередача - "Кинопанорама".

[Сергей (МДП)]

перевод это да... иногда все портит. Вчера посмотрел ВК в чешском варианте - жуть полная, они переводят все до слова, включая фамилии и названия мест, так Шир - перевели дословно как Край, Бегинса как Питликса (питель - мешок), почему не как Ташкинс (ташка - сумка) тоже непонятно

Федор Сумкин - наше все

[Роберто Паласиос]

перевод это да... иногда все портит. Вчера посмотрел ВК в чешском варианте - жуть полная, они переводят все до слова, включая фамилии и названия мест, так Шир - перевели дословно как Край, Бегинса как Питликса (питель - мешок), почему не как Ташкинс (ташка - сумка) тоже непонятно

В одном из переводов на русский 1990-х гг. так и было - СУМКИНС.

[Матвей]

В одном из переводов на русский 1990-х гг. так и было - СУМКИНС.

Вроде было Сумникс, так я ж против Сумникса ничего не имею против, Бэг - Сумка ведь, а не мешок

[Cazador]

В самом первом "культовом" переводе от Муравьевой-Кистяковского они были Торбинсы. Из этого перевода многие названия так в памяти и остались. Торба-на-Круче, например (Bag-End)

[Игорь]

Не люблю то, от чего пищщишь ты. Так вернее.

ну тебя же несколько раз спрашивали про любимое кино, все нет ответа
снимал бы Олег Леонов наверное сразу бы ответил

Странная фантастика... с русской матерной озвучкой ...

нормально! со времен Тумбстоуна привыкли

А то знаменитый киновед и кинознаток, их величество (с маленкой буквы ) ИГОРЬ запишет и Вас вместе со мной в кино-лохов.

куда мне до специалиста во всех областях знаний, особенно по истории и даже в области балета и мирмикологиии как Роберто!
увы мне!
ну а то что ты сам свои кинопознания оцениваешь как "лоховство", ну что - хочь в чем-то ты самокритичен

Вот и закончилась , последняя серия сериала "Спартак Месть..." , и сразу начали снимать продолжение...через год обещают , дальнейшие приключения Спартака с обнажёнкой и морем крови...

такое ощущение, что актерам настолько надоело сниматься в этой фигне, что они с удовльствием поубивали всех своих героев сериала
после 1 сезона можно было заканчивать, а не растягивать еще на 2

Альмадовар?

думаешь Роберто смотрел хоть один его фильм? если уж Вуди Аллен для него скучно, то как он Альмодовара будет смотреть?!

[wood]

В "Спартаке" , вообще сопли начали тянуть... Высасывают , всё из пальца ...

[Роберто Паласиос]

ну тебя же несколько раз спрашивали про любимое кино, все нет ответа
снимал бы Олег Леонов наверное сразу бы ответил
нормально! со времен Тумбстоуна привыкли
куда мне до специалиста во всех областях знаний, особенно по истории и даже в области балета и мирмикологиии как Роберто!
увы мне!
ну а то что ты сам свои кинопознания оцениваешь как "лоховство", ну что - хочь в чем-то ты самокритичен
такое ощущение, что актерам настолько надоело сниматься в этой фигне, что они с удовльствием поубивали всех своих героев сериала
после 1 сезона можно было заканчивать, а не растягивать еще на 2
думаешь Роберто смотрел хоть один его фильм? если уж Вуди Аллен для него скучно, то как он Альмодовара будет смотреть?!

Любимых фильмов много. Перечислять долго. И далеко не все из них произведения кино-искусства. Есть те, что просто нравятся.

Про Олега - не накаркай.

Привык к матерной озвучке - ты молодец! Искренне завидую мимикрии в стиле "Дом 2".

В области балета я не очень... Тем более в этой мимико или мирмилогии. А так - ты прав, разбираюсь во многом.

Увы не только тебе - так что особо не переживай. Таких как ты много.

Я тут оценивал не себя, а твои оценки с видом типа знатока. Неужели разница от тебя ускользнула. А она принципиальная вообще-то.

Про героев, которым следует уже давно друг-друга переубивать и закончить таки унылый сериалище, я не в курсе. И подобной продукции просто не смотрю. Кстати, к "Играм престолов" это не относится?

Правильно Матвей думает. Альмадовара я смотрел. Кажется ВСЁ смотрел. Кое что и не один раз.
С уныло-занудным юде-Алленом ты тут не путай. А сам наслаждайся этими гениально-американскими типа кино-произведениеми. Хотя может для такого ценителя и потребителя ВСЕГО кино-процесса, что Альмадовар, что Вудик Аллен - одна фигня. Мне понять сложно.

Сообщение отредактировал Роберто Паласиос - 4.4.2012, 9:56