Бой у местечка Живатова, 29 апреля 1831 г., Кого разгромили рекруты поручика Яковлева? Опции

[Podpol]

Предлагаю к обсуждению такой эпизод, явно относящийся к событиям Польского восстания 1830-1831 гг.

Позаимствовано из: Штутман С. «На страже тишины и спокойствия», М., Газоил пресс, 2000, с. 169 (возможны некоторые искажения при переходе на совр. правописание)
Цитируется приказ по Отдельному корпусу внутренней стражи №32 от 19 мая 1831 года, подписанный командиром ОКВС генералом от инфантерии П.М.Капцевичем:
«В №117 «Военных ведомостей» объявлено известие, что Харьковского внутреннего гарнизонного батальона поручик Яковлев, отправленный из Слободско-Украинской губернии с партией рекрут из 217 человек состоявшей, следуя Киевской губернией через Таращанский повет, узнал о находившейся вблизи шайке мятежников, намеревавшейся напасть на его партию. Приняв все меры, чтобы не быть атакованными врасплох, поручик Яковлев вооружил свою команду кольями и решился противостать мятежникам.
29 апреля близ местечка Живатова действительно показалась шайка мятежников числом более ста человек конных. Рекруты, следуя примеру своего начальника, мужественно ударили на мятежников, убили шесть человек, двух тяжело ранили и, схватив начальника шайки Малиновского, сами без всякого урона прибыли благополучно в город Липовец. При сем случае, по свидетельству поручика Яковлева, особенно отличился рекрут Бакланов, бросившийся вперед и сражавшийся все время с чрезвычайной храбростью, причем был ранен пулею в ногу.
Государь император, получив донесение о сем, Высочайше повелеть соизволил: за столь достохвальный опыт благоразумной распорядительности и мужества поручика Яковлева, равно как и храбрости оказанной рекрутом Баклановым и всею партиею, наградить Яковлева следующим чином и орденом Св. Анны 3-й степени с бантом, Бакланову выдать 100 руб., прочим по 5 руб., всех рекрутов зачислить в Гренадерские роты тех полков, в кои они поступят с подробным описанием сего подвига в формулярных их списках и о всем том объявить ныне же во всеобщее известие…»

Вот за что мне нравится Николай І – умел он наградить действительно по-царски!
Это получается, случилось между сражением при Остроленке (14 мая) и штурмом Варшавы (25-26 августа). Но непонятно – что это за «Дубровский» такой завелся так далеко от Царства Польского? Я конечно, понимаю, что этнических поляков в указанных местах и сейчас немало, а в те времена их и подавно было предостаточно, но чтобы вот так «партизанить» на границе Киевской и Подольской губерний – это явно нечто выходящее за рамки просто «шайки», тут скорее похоже на какой-то отряд, возможно, даже специально в те места засланный?..
С другой стороны – как-то оно слабенько вышло: как это сотня всадников не смогла справиться с двумя сотнями вооруженных кольями рекрутов (пусть даже с ними был конвой из например, десятка солдат ОКВС с ружьями)?
Что это за издание – «Военные ведомости»?
Странно что указано «Таращанский повет», (то есть ближе к украинскому слову «повіт»), а не по-русски, как оно быть должно: «уезд».

Кстати – а не попадались ли кому-нибудь сведения об участии частей ОКВС в усмирении Польского восстания?