L'assеmblee (Сбор). Франция., Учим вместе Опции

[Chantelier]

Сбор (l’assemblée)
Это сигнал барабана, объявляющий ротное построение. Используется для оповещения о построении в гарнизоне и в полевом лагере, сигнал также называют «бить сбор» (battre la garde), исполняется в гарнизоне в 9 утра.
В походе сигнал барабана l’assemblée идет вторым после сигнала generale (общий сбор), называемого premier (первый) [если собирают не все войска, а определенную часть], поэтому, иначе сигнал l’assemblée именуется second (второй). Он предшествует сигналу aux drapeaux, чтобы солдат успел одеться и проследовал к пунктам сбора. В поле сигнал l’assemblée исполняется в 7 утра с 1 мая и по 1 сентября и в 8 утра в прочие месяцы.
В поле l’assemblée – второй сигнал барабана, играется через полчаса после сигнала общего сбора (generale), когда нужно сниматься с лагерной стоянки. Сигнал начинают исполнять всегда с правого фланга, он означает, что нужно оставить все лишнее, загрузить свой багаж и запрячь лошадей.
Перевод Льва Агронова (9-й легкий)

Нотная запись для флейты и барабана (в Си)


Аппликатура для флейты.
Флейта, аппликатура

Ритм для барабана.
Барабан. Видео.

Нотную запись в Ре (Руслан, для тебя)))) добавлю чуть позже.

[Chantelier]

Иван, откуда партитура? Какой год хоть примерно?
Обозначения, особенно по барабану видно, - современная школа ударных.

Сообщение отредактировал Chantelier - 7.2.2017, 23:56