О Фабере нашем дю Форе - 2 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
О Фабере нашем дю Форе - 2 |
Eman |
18.9.2016, 1:43
Сообщение
#1
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
Советская книжка "1812 г. Бородинская Панорама", литография 68 (Москва, 1985 г.) - и сотв., Calendar Форума за 9/17.2016 со списанной оттуда подписью:
Офицер наполеоновской армии Ц. Ложье вспоминал: «Какое грустное зрелище представляло поле битвы! Никакое проигранное сражение не сравняется по ужасам с Бородинским полем... Все потрясены и подавлены». Текст из сборника "Россия глазами иностранцев" (Лениздат, 1991), с. 177: «Какое грустное зрелище представляло поле битвы! Никакое проигранное сражение не сравняется по ужасам с Бородинским полем на котором мы остались победителями. Все потрясены и подавлены». Тоже вроде пока советская книжка... Оригинал мемуаров Ложье (1825, vol. 3), с. 111, нижний абзац (vincitori): https://books.google.com/books?id=RhoPAAAAY...0Russia&f=false М.б., к вопросу о "фальсификации истории" надобно подходить как-то иначе, по честному, что-ли? Je suis avec respect. Сообщение отредактировал Eman - 18.9.2016, 1:55 -------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
AlexeyTuzh |
19.9.2016, 7:56
Сообщение
#2
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 18 856 Регистрация: 3.10.2009 Пользователь №: 17 295 Город: Москва Репутация: 201 |
Эман, на мой взгляд, это не вопрос научной эволюции в России, а вопрос переиздания книг с актуальным комментарием. Несколько лет назад Эрмитаж был поставлен перед выбором: просто переиздать книгу Асварища "Отечественная война 1812 года в картинах Петера Хесса" или дополнить и исправить её? Остановились на первом варианте. Так же и здесь, кто бы и чтобы не узнал нового за эти годы - в переиздании это не найдёт никакого отражения. В этом году детям должны раздать новые учебники истории, ходят упорные слухи, что и "Комиссию по противодействию попыткам фальсификации истории" восстановят. Тогда и дождёмся новых публикаций и взглядов. В конце концов, даже исторический журнал "Родина" переехал под крыло бывшей газеты "Правда".
P.S. Насколько помню, тема Бородино (победа или поражение?) входит в перечень проблемных тем для единого школьного учебника истории, так что пока не будет официальной государственной позиции - говорить не о чем, иначе опять детей запутаем. Будет позиция - обсудим и будем придерживаться. Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 19.9.2016, 7:57 -------------------- Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 25.12.2024, 9:22
|