Малая Великая Северная Война Опции

[швед]

Может, кому-то интересно… Пунктуацию передал, как мог...

ВЕДОМОСТИ 2 января 1703

Из Олонца пишут. Города Олонца поп Иван Окулов собрав охотников пеших с тысячу человек ходил за рубеж в свейскую границу и разбил свейские ругозенскую и гиппонскую и сумерскую и керисурскую заставы. А на тех заставах шведов побил многое число и взял рейтарское знамя барабаны и шпаг фузей и лошадей довольно, а что взял запасов и пожитков он поп и тем удоволствовал салдат своих, а досталные пожитки и хлебные запасы коих немог забрать все пожег. И соловскую мызу сжег и около соловской многие мызы и деревни дворов с тысячу пожег же. А на вышеписанных заставах по скаске языков которых взял конницы швецкой убито 50 человек пехоты 90 человек и ушло их конницы 50 человек пехоты 100 человек, а из попова войска толко ранено салдат два человека

Сообщение отредактировал швед - 14.1.2011, 18:51

[Ёжик]

"Шведы, при набѣгахъ своихъ во время обѣда и ужина,
не мучили истязаніями и не брали въ плѣнъ, и потому сохранилась
донынѣ корельская пословица: „сендю айгу — равгу айгу;
и родчи пядю эй лейкая"; то есть: „обѣднее время есть мирное
и шведъ головы не рубить“.
О шведскихъ набѣгахъ и разореніяхъ."
Из записок мещанина города Олонца Ивана Кондратьва ,
присланных архиепископу Олонецкому Игнатию в июне 1836 года.
http://karel.su/330-o-shvedskih-nabgah-i-razorenyah.html
...................
Есть в списках:
Иерей Иоанн Окулов, 1720 г. - герой баталии при Петре I.
Православные духовные воины.
http://ruguard.ru/forum/index.php/topic,186.0.html

Сообщение отредактировал Ёжик - 22.5.2016, 22:42