Европейское дворянство в войнах 17 века. Опции

[Бобровский Д.]

СВЕДЕНИЯ О ТОМ, КАК БЫЛ РАНЕН

И ВЗЯТ В ПЛЕН

АНРИ ДЕ МОНМОРАНСИ,

ГУБЕРНАТОР ЛАНГЕДОКА

1.

СООБЩЕНИЕ ОЧЕВИДЦА

Это сообщение – подлинный документ, - приводится в книге одного тулузского историка. Автор – кавалерийский офицер, капитан, - адресовал его королю. Историк пишет: «вот этот документ передо мною, я привожу его слово в слово». Документ составлен довольно неуклюже, автор не был литератором, увы. В квадратных скобках мы приводим возможные уточнения. Итак:

«Герцог Монморанси, в простой кирасе, был верхом на породистом гасконском коне, сером в яблоках, с султаном из коричневых и синих перьев. Он пересек ров, в котором совсем или почти не было воды, за ним последовали те [из его соратников – А.Н.], у кого были хорошие лошади, в том числе господа де Сен-Лоран [братья?] . Прочие же остались смотреть, что с ними будет [по другую сторону рва, на окраине городка, стоял со своим отрядом Гастон Орлеанский].

У него в седельных кобурах было два пистолета и еще были приторочены два коротких и широких клинка, помимо шпаги, которую он держал в правой руке.

Мушкетеры встретили его залпом, и он был легко ранен, а сам разрядил пистолеты – из одного убил солдата, который ранил его из мушкета в бедро, а из другого ранил г-на Борегар-Шампона, командира эскадрона королевской кавалерии; тот, раненый [видимо, не тяжело], развернулся к герцогу Монморанси и выстрелил в него в упор. Пуля пронзила герцогу правую щеку, около уха, видимо, выбила также несколько зубов, поскольку он в тот момент что-то говорил или отдавал приказ.

Короче говоря, герцог сражался столь яростно, что еще многих ранил или убил. Но его прорыв некому было поддержать, и ему не удалось пробиться - это было неизбежно. Несомненно, если бы у его коня хватило сил перескочить через [видимо, другой] ров, он избежал бы плена. Но конь получил несколько мушкетных ран и наконец упал, увлекая седока.

Г-н герцог упал наземь, [к этому моменту] он был раз десять ранен из мушкетов, а также из пистолетов, и стрелявшие сразу закричали: «Монморанси! Монморанси!»

Тогда г-н де Сен-Мари, сержант из роты г-на Сен-Прейля, капитана гвардейского полка, приблизился к герцогу, и тот попросил не оставлять его. Тем временем подъехал г-н де Сен-Прейль, и герцог воскликнул: «А, Сен-Прейль!» Тот ответил: «Держитесь, сударь, это все пустяки!» И он приказал г-ну Сен-Мари присмотреть за раненым, а герцог снял с пальца правой руки недорогое кольцо и дал г-ну де Сен-Мари, прося сохранить его из любви к нему, позаботиться о нем и помочь ему исповедоваться, поскольку [полагал, что] близится его смертный час.

Тотчас же г-н де Сен-Мари поднял его и пронес на своей спине две тысячи шагов, а то и более, с помощью нескольких слуг. Он привел к раненому духовника маршала Шомберга, и тот его исповедал. Духовник также вызвал десяток солдат (королевских гвардейцев) для конвоирования, и г-на герцога перенесли в Кастельнодари; для этого взяли лестницу [стремянку] , на нее положили доски и несколько плащей. В городе герцогу перевязали раны.

20 сентября 1632 года»

[ В других воспоминаниях Сен-Мари называется Сен-Мартеном. Биографию Сен-Прейля см. в отдельном тексте.]

2.

ВОСПОМИНАНИЯ ЖИТЕЛЕЙ КАСТЕЛЬНОДАРИ

«….Первый выстрел задел ему горло, и это привело его в ярость. Он ввязался в схватку и пробился до седьмого ряда противников, под градом мушкетных пуль. Две пистолетных пули пробили ему правую щеку, выбив несколько зубов. Конь его пал мертвым. Два сержанта, приблизившись к нему, разоружили его и сняли кирасу. Бутелье (сержант - А.Н.) отправился в Кастельнодари, чтобы приготовить для него квартиру. Сен-Мартен взвалил герцога на плечи и перенес на хутор, расположенный на полпути до Кастельнодари. Герцог попросил исповедника; духовник маршала Шомберга, придя на хутор, оказал ему эту услугу, а затем явился хирург роты королевских шволежеров и перевязал ему раны. Выяснилось, что герцог получил семнадцать ран; ему перевязали раны на шее и на голове, а потом понесли в Кастельнодари на лестнице-стремянке, на которую положили пару досок, немного соломы и несколько плащей. Его конвоировали десять вооруженных солдат из королевской роты, которых прислал маршал Шомберг.

Шомберг не рискнул оставить Монморанси в Кастельнодари. Там было небезопасно. Потому 05 сентября он покинул город и лично сопроводил его до замка Лектур (Lectoure), комендантом которого был маршал де Роклор (Roquelaure). Для обеспечения охраны пленника он разместил в окрестностях восемь подразделений кавалерии.

Выдержки из писем Шомберга к Ришелье:

- (04/09/1632), о ранениях Монморанси и потерях в его отряде: «...Г-н де Монморанси не умер от полученных ран, многие его спутники убиты, но монсеньор герцог Орлеанский еще находится в трех лье отсюда со своей армией...»

H.G.L T12 Preuves C1816 piece 1632

- (07/09/1632): «...Я надеюсь, монсеньор, что вы одобрите решение, принятое мною касательно г-на де Монморанси, и ожидаю, что вскорости вы сообщите мне, каковы будут распоряжения короля и что я должен буду делать с ним дальше..».

H.G.L T12 Preuves C1820 piece 547

В своем последнем бою герцог проявил отвагу, достойную рыцарей былых времен. Граф де Риё убеждал его, что надобно отступить. Герцог ответил: «Риё, мой добрый друг, медлить нам больше нельзя. Вперед – и будем держаться стойко!» На что граф ответил: «Раз так, сударь, я умру с вами.»



От мастера\переводчика:

Вот такие были люди. Люди, которые произносили подобные фразы не для красного словца - они так чувствовали и так жили.

3. ПОСЛЕДСТВИЯ - РЕЗЮМЕ ИСТОРИКА

Король лично направился в Лангедок, чтобы покарать восставших. Он велел созвать заседание генеральных штатов, и они собрались, как обычно, в Монпелье. Однако они не могли уже больше дискутировать на тему налогообложения. Анри де Монморанси предстал перед судом Парламента в Тулузе, которым председательствовал хранитель печатей. По приказу Ришелье они осудили его на смерть. Герцог был обезглавлен во дворе ратуши в субботу 30 октября 1632 г.

Когда завязался бой, пишет Мишо (Michaud) в своей «Биографии», за ним последовал в атаку всего один эскадрон, и они пробились вглубь рядов противника на двадцать пять или тридцать шагов (футов?). Но встречные залпы мушкетеров были столь сильны, что более дюжины его спутников пали мертвыми тут же; ряд других был выведен из строя, а остальные обратились в бегство. Монморанси, получив удар шпагой(?) по горлу, так разъярился, что, пришпорив коня, перескочил через ров шириною три или четыре туаза (шесть футов, около двух метров – А.Н.), который отделял его от

пехотинцев противника. Он сметал со своего пути всякого, кто подворачивался (…). Наконец, он прострелил из пистолета левую руку одному капитану шволежеров, который намеревался с ним сразиться. Тот, вытащив пистолет правой рукой, выстрелил, пробив ему правую щеку возле уха (…)Монморанси продолжал сражаться, как будто остался невредим; но почти сразу же его конь, получивший несколько ран, споткнулся, взвился и упал наконец мертвым. Герцог не смог выбраться и остался лежать, словно мертвый. (…) Когда его принесли в Кастельнодари, жители города так взволновались, что пришлось обнаженными клинками отгонять толпу; люди заливались слезами и открыто проявляли свою скорбь при виде этих импровизированных носилок. Эта скорбь еще сильнее проявилась в Тулузе на протяжении тех пяти дней, пока шел процесс, и после гибели маршала. Но и в войсках, которые ввели в город 29 октября, чувствовалась та же боль, что и у местного населения, и на лицах солдат можно было прочесть, что они с сожалением исполняют данный им приказ по охране порядка в городе.


Анри де Монморанси. Портрет Франсуа-Эдуарда Пико (XIX век)

Сообщение отредактировал Kirill - 31.5.2012, 21:20

[Бобровский Д.]

См. в галерее форума

Патрик Ратвен, первый граф Форт и первый граф Бедфорд. (род. 1573 - ум. 2 февраля 1651)

Патрик Ратвен был потомком сэра Уильяма Ратвена, 1-го лорда Ратвена. Пожизненный кадровый военный, Ратвен заработал свою репутацию на службе короля Швеции, в которую он вступил приблизительно в 1609 и оставил 1637 году. Он был отправлен в ссылку, чтобы сохранить свою фамилию, которая была вне закона в Шотландии в соответствии с парламентским актом от 1600 года. Как посредник он был очень полезен для Густава Адольфа поговаривают что во много из-за его способности "пить неизмеримо ", однако он также добился славы на поле сражения.

Его служба во время войны Тридцати Лет была впечатляющей. Он стал губернатором Ульма в 1632-ом и, возвысился до генерал-майора в этот же самый год. В следующем году Ратвен провел кампанию вдоль Дуная, где он захватил много баварских лошадей за пределами Эрбаха, благодаря чему заработал для себя продвижение до генерал-лейтенанта. После того он проводит кампанию как заместитель шведского фельдмаршала, Йохана Банера, проводившему кампанию вдоль Рейна в течение 1634 и 1635 годов. Ему дали значительную долю войска для атаки саксонского генерала, Вольфганга Баудисина в Демитце, где приблизительно 2500 из военнопленных он передал шведской армии. Однако не все было хорошо между Ратвеном и Банером. Последний обвинил его в небрежности в Галле в 1636-ом. После этого Ратвен возвращается в Шотландию, якобы для вербовки добровольцев, но решает оставить шведскую службу. Хотя Ратвен оставался на шведской платежной ведомости в течение другого года, он путешествовал домой через Францию, где он утверждал, что ему предложил жезл фельдмаршала Людовик XIII. Хотя он никогда не служил этому монарху, это упоминается на его английском свидетельстве о дворянстве.

СЛУЖБА КАРЛУ СТЮАРТУ.

С внезапным началом войн Епископов в Шотландии в 1639-ом, Ратвен предложил свои услуги Карлу I. Он принес клятву вместе с его двумя племянниками, генерал-майором Джоном Ратвеном и полковником Фрэнсисем Ратвеном, обоими ветеранами шведской службы. Они присоединились к когорте других шотландцев роялистов. Во время кампании 1639 года, он уменьшил число роялистов в Шотландии, поскольку ему нельзя было предоставить 'абсолютную власть' над ними... После того, как Берикское перемирие было согласовано, Ратвену разрешили разместить войска в Эдинбургском замке для короля, и он защищал его повсюду в 1640-ом, в том числе когда условия перемирия завершились. Ему и его английским войскам разрешили покинуть замок после долгих переговоров. Ради его рвения, король повысил его до звания пэра Шотландии как лорда Ратвена из Эттрика в 1639-ом еще во время войны Епископов и позже сделал его графом Фортом в 1642-ом.

Когда английская гражданская война вспыхнула в том же году, Рутвен присоединился к королю Карлу в Шрусбери приблизительно с 29 другими шотландскими старыми дворянами. Ратвен командовал силами Роялиста в сражении при Эджхилле после смещения назначенного командующего, Роберта Берти, Графа Линдси, после знаменитого спора о том, расположить ли армию по голландскому или шведскому стилю. В конце была выбрана шведское бригадное построение, и Ратвен принял команду. После сражения, Ратвен был назначен главнокомандующим всех армий роялистов.

Граф Форт заставил Графа Эссекса сдать Лоствитель и был ранен в первом и во втором сражениях при Ньюбери. В это время некоторые способности Ратвена, как главнокомандующего стали рушиться. Ратвен потерял благосклонность его военного подчиненного, принца Руперта, высокомерие которого он терпеть не мог. Они поругались прямо по дороге спеша, чтобы победить армию Торжественной лиги и Соглашения, которым командовал его друг, также шотландец, Александр Лесли. Веря ветреному Руперту, Ратвен возвратился в Оксфорд, оставив Руперта командовать войсками. Принц проиграл сражение Александру Лесли и его английским парламентским союзникам 2 июля 1644 года. Ратвен после того служил Шамбеляном (по сути камергером) принцу Уэльскому, наконец бросив полевую службу.

Ратвен все еще поддержал корреспонденцию с Акселем Оксеншерной, регентом и канцлером Швеции. Он посетил Швецию как представитель для Карла II, чтобы поднять военную поддержку запланированной экспедиции Монтроза в Шотландию. Ратвен, вступил в переговоры с королевой Кристиной, чтобы нанять опытных офицеров, деньги и оружие для доставки Роялистам в Шотландию и Ирландию. Хотя часто утверждается, что Ратвен умер в Данди 2 февраля 1651 года около дома его родственника, полковника Патрика Мора, фактически он умер в Букстехуде только за пределами Гамбурга. Он был в пути от Кальмара до Копенгагена и Бремена с сэром Уильямом Суонном и 2 компаньонами. В Букстехуде Суонн и Мор взяли тело Ратвена в соседний монастырь, после чего оно было возвращено в Шотландию для похорон. Очевидно, он погребался под Данди в приходской церкви Монифита в Дареме. Церковь была снесена и восстановлена в 1812 году. Неизвестно, что случилось с могилой Рутвена, хотя мемориальная доска, ознаменовывающая его, найдена в современной церкви.

Патрик Ратвен, первый граф Форт и первый граф Бедфорд не оставил после себя сыновей и его титулы ликвидировались.

P.S. Ратвен был, согласно многочисленным источникам, серьезным алкоголиком, и был называем время от времени "Rothwein" (красное вино). Уже во время его отставки как главнокомандующего в 1644-ом, он, как говорят, показал ясные признаки хронического повреждения алкоголем и, должно быть, это был способствующий фактор, по которому, он был заменен принцем Рупертом Пфальцским на посту главнокомандующего сил короля Карла.

Офицер Желтого полка Густава Адольфа
Многие офицерские должности в армии Северного Льва, занимались выходцами из Шотландии, среди которых одну из главных ролей сыграл вышеописанный герой.