Пробка на гренадерской трубке - обязательно ли? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Пробка на гренадерской трубке - обязательно ли? |
Kirill |
13.8.2014, 21:22
Сообщение
#1
|
Source owner Группа: Администраторы Сообщений: 33 216 Регистрация: 20.2.2007 Пользователь №: 1 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Преображенский полк Военно-историческая группа (XVIII): Л-Гв. Преображенский полк, 1709 Репутация: 252 |
Понятно, что изображений не много, но вот вопрос - является ли наличие пробки обязательным условием?
В галерее у нас есть изображения нескольких трубок. С экспозиции музеев: См. в галерее форума См. в галерее форума См. в галерее форума Копанина: См. в галерее форума Кто что думает? -------------------- Эй, радетель за счастье реконструкторское, а Гогеля когда разрешат? |
Kirill |
14.8.2014, 20:36
Сообщение
#2
|
Source owner Группа: Администраторы Сообщений: 33 216 Регистрация: 20.2.2007 Пользователь №: 1 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Преображенский полк Военно-историческая группа (XVIII): Л-Гв. Преображенский полк, 1709 Репутация: 252 |
Еще один образец трубки. Нам не показали, есть только отрисовка и описание в 4,5 строки на шведском.
Если есть добрые люди, желающие помочь с переводом этих строк - буду рад. Как видим, пробки опять нет. Конструкция и размеры весьма схожи с трубкой с "гребенкой", но самой "гребенки" нет. Прикрепленные изображения -------------------- Эй, радетель за счастье реконструкторское, а Гогеля когда разрешат? |
Темников |
14.8.2014, 20:48
Сообщение
#3
|
Он мог бы стать беспризорным!!! Группа: Пользователи Сообщений: 9 395 Регистрация: 6.9.2010 Пользователь №: 37 155 Город: Владимир Военно-историческая группа (XIX): Конные гренадеры Гвардии Репутация: 274 |
Если есть добрые люди, желающие помочь с переводом этих строк - буду рад. Длина 175 мм. Большой диаметр 32 мм Малый диаметр 21 мм -------------------- ХаризЬму распёрло, тесно в строю.
От имени клуба не имею полномочия Ты опять пьёшь? |
Kirill |
14.8.2014, 20:49
Сообщение
#4
|
Source owner Группа: Администраторы Сообщений: 33 216 Регистрация: 20.2.2007 Пользователь №: 1 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Преображенский полк Военно-историческая группа (XVIII): Л-Гв. Преображенский полк, 1709 Репутация: 252 |
Длина 175 мм. Большой диаметр 32 мм Малый диаметр 21 мм Это ПЯТЬ! Спасибо, но описание трубки, которое нужно переводить, существенно больше! -------------------- Эй, радетель за счастье реконструкторское, а Гогеля когда разрешат? |
Темников |
14.8.2014, 21:01
Сообщение
#5
|
Он мог бы стать беспризорным!!! Группа: Пользователи Сообщений: 9 395 Регистрация: 6.9.2010 Пользователь №: 37 155 Город: Владимир Военно-историческая группа (XIX): Конные гренадеры Гвардии Репутация: 274 |
Это ПЯТЬ! Спасибо Всегда был уверен в своих лингвистических способностях Как всегда там и останется без движения? Ты это...руку то лечи, чтоль! Она полезная о всех смыслах! -------------------- ХаризЬму распёрло, тесно в строю.
От имени клуба не имею полномочия Ты опять пьёшь? |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 6.11.2024, 10:43
|