Европейское дворянство в войнах 17 века. Опции

[Бобровский Д.]

СВЕДЕНИЯ О ТОМ, КАК БЫЛ РАНЕН

И ВЗЯТ В ПЛЕН

АНРИ ДЕ МОНМОРАНСИ,

ГУБЕРНАТОР ЛАНГЕДОКА

1.

СООБЩЕНИЕ ОЧЕВИДЦА

Это сообщение – подлинный документ, - приводится в книге одного тулузского историка. Автор – кавалерийский офицер, капитан, - адресовал его королю. Историк пишет: «вот этот документ передо мною, я привожу его слово в слово». Документ составлен довольно неуклюже, автор не был литератором, увы. В квадратных скобках мы приводим возможные уточнения. Итак:

«Герцог Монморанси, в простой кирасе, был верхом на породистом гасконском коне, сером в яблоках, с султаном из коричневых и синих перьев. Он пересек ров, в котором совсем или почти не было воды, за ним последовали те [из его соратников – А.Н.], у кого были хорошие лошади, в том числе господа де Сен-Лоран [братья?] . Прочие же остались смотреть, что с ними будет [по другую сторону рва, на окраине городка, стоял со своим отрядом Гастон Орлеанский].

У него в седельных кобурах было два пистолета и еще были приторочены два коротких и широких клинка, помимо шпаги, которую он держал в правой руке.

Мушкетеры встретили его залпом, и он был легко ранен, а сам разрядил пистолеты – из одного убил солдата, который ранил его из мушкета в бедро, а из другого ранил г-на Борегар-Шампона, командира эскадрона королевской кавалерии; тот, раненый [видимо, не тяжело], развернулся к герцогу Монморанси и выстрелил в него в упор. Пуля пронзила герцогу правую щеку, около уха, видимо, выбила также несколько зубов, поскольку он в тот момент что-то говорил или отдавал приказ.

Короче говоря, герцог сражался столь яростно, что еще многих ранил или убил. Но его прорыв некому было поддержать, и ему не удалось пробиться - это было неизбежно. Несомненно, если бы у его коня хватило сил перескочить через [видимо, другой] ров, он избежал бы плена. Но конь получил несколько мушкетных ран и наконец упал, увлекая седока.

Г-н герцог упал наземь, [к этому моменту] он был раз десять ранен из мушкетов, а также из пистолетов, и стрелявшие сразу закричали: «Монморанси! Монморанси!»

Тогда г-н де Сен-Мари, сержант из роты г-на Сен-Прейля, капитана гвардейского полка, приблизился к герцогу, и тот попросил не оставлять его. Тем временем подъехал г-н де Сен-Прейль, и герцог воскликнул: «А, Сен-Прейль!» Тот ответил: «Держитесь, сударь, это все пустяки!» И он приказал г-ну Сен-Мари присмотреть за раненым, а герцог снял с пальца правой руки недорогое кольцо и дал г-ну де Сен-Мари, прося сохранить его из любви к нему, позаботиться о нем и помочь ему исповедоваться, поскольку [полагал, что] близится его смертный час.

Тотчас же г-н де Сен-Мари поднял его и пронес на своей спине две тысячи шагов, а то и более, с помощью нескольких слуг. Он привел к раненому духовника маршала Шомберга, и тот его исповедал. Духовник также вызвал десяток солдат (королевских гвардейцев) для конвоирования, и г-на герцога перенесли в Кастельнодари; для этого взяли лестницу [стремянку] , на нее положили доски и несколько плащей. В городе герцогу перевязали раны.

20 сентября 1632 года»

[ В других воспоминаниях Сен-Мари называется Сен-Мартеном. Биографию Сен-Прейля см. в отдельном тексте.]

2.

ВОСПОМИНАНИЯ ЖИТЕЛЕЙ КАСТЕЛЬНОДАРИ

«….Первый выстрел задел ему горло, и это привело его в ярость. Он ввязался в схватку и пробился до седьмого ряда противников, под градом мушкетных пуль. Две пистолетных пули пробили ему правую щеку, выбив несколько зубов. Конь его пал мертвым. Два сержанта, приблизившись к нему, разоружили его и сняли кирасу. Бутелье (сержант - А.Н.) отправился в Кастельнодари, чтобы приготовить для него квартиру. Сен-Мартен взвалил герцога на плечи и перенес на хутор, расположенный на полпути до Кастельнодари. Герцог попросил исповедника; духовник маршала Шомберга, придя на хутор, оказал ему эту услугу, а затем явился хирург роты королевских шволежеров и перевязал ему раны. Выяснилось, что герцог получил семнадцать ран; ему перевязали раны на шее и на голове, а потом понесли в Кастельнодари на лестнице-стремянке, на которую положили пару досок, немного соломы и несколько плащей. Его конвоировали десять вооруженных солдат из королевской роты, которых прислал маршал Шомберг.

Шомберг не рискнул оставить Монморанси в Кастельнодари. Там было небезопасно. Потому 05 сентября он покинул город и лично сопроводил его до замка Лектур (Lectoure), комендантом которого был маршал де Роклор (Roquelaure). Для обеспечения охраны пленника он разместил в окрестностях восемь подразделений кавалерии.

Выдержки из писем Шомберга к Ришелье:

- (04/09/1632), о ранениях Монморанси и потерях в его отряде: «...Г-н де Монморанси не умер от полученных ран, многие его спутники убиты, но монсеньор герцог Орлеанский еще находится в трех лье отсюда со своей армией...»

H.G.L T12 Preuves C1816 piece 1632

- (07/09/1632): «...Я надеюсь, монсеньор, что вы одобрите решение, принятое мною касательно г-на де Монморанси, и ожидаю, что вскорости вы сообщите мне, каковы будут распоряжения короля и что я должен буду делать с ним дальше..».

H.G.L T12 Preuves C1820 piece 547

В своем последнем бою герцог проявил отвагу, достойную рыцарей былых времен. Граф де Риё убеждал его, что надобно отступить. Герцог ответил: «Риё, мой добрый друг, медлить нам больше нельзя. Вперед – и будем держаться стойко!» На что граф ответил: «Раз так, сударь, я умру с вами.»



От мастера\переводчика:

Вот такие были люди. Люди, которые произносили подобные фразы не для красного словца - они так чувствовали и так жили.

3. ПОСЛЕДСТВИЯ - РЕЗЮМЕ ИСТОРИКА

Король лично направился в Лангедок, чтобы покарать восставших. Он велел созвать заседание генеральных штатов, и они собрались, как обычно, в Монпелье. Однако они не могли уже больше дискутировать на тему налогообложения. Анри де Монморанси предстал перед судом Парламента в Тулузе, которым председательствовал хранитель печатей. По приказу Ришелье они осудили его на смерть. Герцог был обезглавлен во дворе ратуши в субботу 30 октября 1632 г.

Когда завязался бой, пишет Мишо (Michaud) в своей «Биографии», за ним последовал в атаку всего один эскадрон, и они пробились вглубь рядов противника на двадцать пять или тридцать шагов (футов?). Но встречные залпы мушкетеров были столь сильны, что более дюжины его спутников пали мертвыми тут же; ряд других был выведен из строя, а остальные обратились в бегство. Монморанси, получив удар шпагой(?) по горлу, так разъярился, что, пришпорив коня, перескочил через ров шириною три или четыре туаза (шесть футов, около двух метров – А.Н.), который отделял его от

пехотинцев противника. Он сметал со своего пути всякого, кто подворачивался (…). Наконец, он прострелил из пистолета левую руку одному капитану шволежеров, который намеревался с ним сразиться. Тот, вытащив пистолет правой рукой, выстрелил, пробив ему правую щеку возле уха (…)Монморанси продолжал сражаться, как будто остался невредим; но почти сразу же его конь, получивший несколько ран, споткнулся, взвился и упал наконец мертвым. Герцог не смог выбраться и остался лежать, словно мертвый. (…) Когда его принесли в Кастельнодари, жители города так взволновались, что пришлось обнаженными клинками отгонять толпу; люди заливались слезами и открыто проявляли свою скорбь при виде этих импровизированных носилок. Эта скорбь еще сильнее проявилась в Тулузе на протяжении тех пяти дней, пока шел процесс, и после гибели маршала. Но и в войсках, которые ввели в город 29 октября, чувствовалась та же боль, что и у местного населения, и на лицах солдат можно было прочесть, что они с сожалением исполняют данный им приказ по охране порядка в городе.


Анри де Монморанси. Портрет Франсуа-Эдуарда Пико (XIX век)

Сообщение отредактировал Kirill - 31.5.2012, 21:20

[Бобровский Д.]

Уильям Гамильтон (англ. William Hamilton; 14 декабря 1616—12 сентября 1651), 2-й герцог и 4-й маркиз Гамильтон, 2-й маркиз Клайдсдейл, 7-й граф Арран и 3-й граф Кембридж (с 1649 г.), 1-й граф Ланарк (с 1639 г.)


Младший брат Джеймса, 3-ьего Маркиза и позже 1-ого Герцога Гамильтона(о котором я писал в верхнем посте) , Уильям родился в декабре 1616 в Гамильтоне в Ланкашире. Джеймс Гамильтон был десятью годами старше, чем Уильям, и взял на себя ответственность за его образование и карьеру после смерти их отца в 1625. Уильям учился в Университете г. Глазго и провел несколько лет, ездя за границу прежде, чем присоединиться к его брату при дворе короля Карла I в Лондоне. Испытывая недостаток в безопасном собственного состоянии, он женился на наследнице Элизабет Максвелл в 1638. Он был сделан Графом Ланарка в марте 1639. Завоевав расположение королевы Хенриетты Марии, Ланарк был назначен Министром по делам Шотландии и стал членом Тайного Совета Короля в 1640.

Ланарк сопровождал короля Карла во время его последнего посещения Шотландии в 1641. Тесно связанный с попыткой его брата Гамильтона подделать союз между Королем и Маркизом Аргайла, Ланарк был вынужден сбежать из Эдинбурга в октябре 1641 из-за открытие запутанного заговора против них совершенный импульсивными Роялистами, известными как "Инцидент". С конца 1642 братьяГамильтон и Ланарк работали, чтобы предотвратить вмешательство Шотландии в английскую гражданскую войну на стороне Парламента. Братья уехали из Шотландии, когда Торжественная Лига и Соглашение были объединены в августе 1643. Король Карл распорядился об их аресте потомучто они были не в состоянии предотвратить союз. Гамильтон был заключен в тюрьму, но Ланарк избежал этого и вернулся назад к Эдинбургу. После раскаяния в его прошлых действиях и принятия Ковенанта в апреле 1644, его поздравили с возвращением в шотландское правительство как Госсекретаря. Он стал энергичным членом правительства Ковенантеров и сформировал войска против Маркиза Монтроуза в августе 1645.

Вновь востребованный королем Карлом после его поражения в Первой гражданской войне, Ланарк был среди тех, кто убедил Короля принять Ньюкаслские Суждения как основание для мирного урегулирования. Он также убедил своего брата Герцога Гамильтона возобновить политическую деятельность после его выпуска из заключения. Ланарк играл ведущую роль в ведении переговоров об Обязательстве между королем Карлом и шотландцами, который был подписан в декабре 1647. Обязательство раскололо движение Ковенантеров. После значительной задержки Герцог Гамильтона привел армию в июле 1648, однако быть решительно побежден Оливером Кромвелем в сражении при Престоне в следующем месяце. После поражения его брат Ланарк оказал сопротивление Маркизу Аргайла и и преуспел в том, чтобы захватить Стерлинг в сентябре 1648. Однако, когда армия Кромвеля пришла в Шотландию, Ланарк был обязан согласовать условия сдачи в Соглашении относительно Стерлинга 27 сентября 1648.

После казни короля Карла I в январе 1649, Ланарк сбежал в Нидерланды, где он посетил двор в изгнании Карла II. Он стал вторым Герцогом Гамильтона и третьим Графом Кембриджа после казни его брата в Лондоне в марте 1649.

Гамильтон поощрил союз Карла II с шотландскими Ковенантерами напрвленный против английского Содружества Кромвеля, в мае 1650. Хотя Гамильтон сопровождал Карла в Шотландию, Маркиз Аргайла настоял, чтобы он был выслан к острову Арран на западном побережья Шотландии. Он остался там, пока влияние Аргайла на Карла не было ослаблено после поражения Ковенантеров в сражении у Данбара в сентябре 1650. После, Гамильтон воссоединился с Карлом в конце января 1651. Он поднял кавалерийский полк от своих шотландских поместий и сопровождал Карла и армию Роялистов шотландцев, которая вторглась в Англию в августе 1651.


БИТВА ПРИ ВУСТЕРЕ.

14,000 шотландская армия пересекла границу 5 августа. Намерение Карла состояло в том, чтобы пройти через традиционно области Роялистов в Ланкашире и валлийской границе, формируя войска на пути, прежде, чем ударить в сторону Лондона. Однако, незыблемая вера Карла, что английские Роялисты и пресвитериане поднялись бы, чтобы поддержать его, была неуместна. Воспоминания о сильном разграблении, которое сопровождало вторжение в 1648, были все еще свежими в умах народа, и Парламент организовал эффективную пропагандистскую кампанию, чтобы далее стимулировать антишотландское чувство среди англичан. В то время как наступление в Англию продолжалось, Дэвид Лесли стал все более и более угрюмым и пессимистичным. К тому времени, когда Карл занял лояльный город Вустер 22 августа, полная сила его армии была меньше чем 16,000 войск. Силы Ланкаширских Роялистов, поднятые Графом Дерби и сэром Томасом Тилдесли, были побеждены полковником Робертом Лилберном в Уигане 25 августа. Тилдесли был убит в сражении, и последняя английская армия Роялистов была разбита.

Кромвель выбрал восточный маршрут через Англию, чтобы заблокировать любую попытку Роялистов продвинуться на Лондон. Генерал-майора Ламберта послали вперед с конницей, чтобы беспокоить арьергард Роялистов. Намерение Кромвеля состояло в том, чтобы собрать массивную силу, готовую нанести сокрушительное поражение шотландцам и Роялистам. Генерал-майор Харрисон, которого оставили в полной команде сил в Англии во время вторжения в Шотландию, прошел из Ньюкасла, чтобы соединить силы с Ламбертом около Престона. Генерал-майор Флитвуд мобилизовал парламентские силы и ополчение вокруг Лондона тогда, прошел, чтобы присоединиться к Кромвелю, Ламберту и Харрисону в Уорике; генерал-майор Дисброу поднял контингент с юго-запада. Парламентская армия, которая наконец сходилась на позиции Карла в Вустере, содержала приблизительно 28,000 регулярных войск еще с 3,000 ополченцев, которые были также мобилизованы против шотландцев. Все потенциальные маршруты Карла в Лондон были отключены, и силы полковника Лилберна блокировали дорогу назад к Шотландии.

Надеясь, что подтянуться подкрепления из Уэльса и юго-запада, Карл попытался укрепить свою позицию в Вустере. Ремонт был сделан в укреплениях города, в особенности земляном укреплении, известным как форт Royal, который стоял недалеко от городской стены на юго-востоке. Ключевые мосты через Реку Северн и ее приток Teme были частично уничтожены, чтобы препятствовать парламентским операциям. Карл выпустил провозглашение, вызывающее всех верноподданных, чтобы сплотиться у его штандарта в Вустере, требуя, чтобы все мужчины в возрасте между 16 и 60 годами собрались на Пичкрофт Грине на севере Вустера 26 августа. Однако, очень немного англичан или валлийцев ответили на провозглашения Карла, и армия Роялистов осталась почти полностью шотландской.

С восточной стороной города, в большей степени защищенного, Кромвель решил напасть от обеих сторон Реки Северна. 28 августа Ламберт принудил вражеских кавалеристов и драгунов возвращать Аптон-Бридж, в десяти милях к югу от Вустера, в смелом нападении, во время которого был тяжело ранен Роялист генерал Эдвард Мэсси. На следующий день мост был восстановлен. Генерал-майор Флитвуд переправился на западный берег Северна с 11,000 войск, намереваясь пройти так, чтобы напасть на Вустер с юга. Кромвель развернул свою артиллерию и остальную часть армии на высотах Красного Холма и Перри Вуда на восток Вустера. Контакт между двумя крыльями парламентской армии должен был сохраняться двумя понтонными мостами, которые должны были быть установлены, один через Teme и другой чуть выше его через Северн. Когда парламентская артиллерия начала бомбардировать Вустер от Перри Вуда 29 августа, генерал-лейтенант Миддлтон и полковник Кит возглавили 1,500 войск при нападении на батарею, но план был разгадан, и нападение провалилось.

На рассвете 3 сентября Флитвуд начал продвигаться на западный берег Северна. Наступление было медленным, потому что войска буксировали двадцать "больших лодок" на протяжении восьми миль против течения, чтобы сделать понтонные мосты. Они достигли южного берега Реки Тем при ее слиянии с Северном рано днем. Силы Флитвуда продвигались в двух колоннах. Генерал-майор Ричард Дин провел атаку на Поуик-Бридж с запада, чтобы отвлечь внимание от второй колонны, которая была ответственна за доставку понтонных мостов через Северн и Teme.

Генерал-майор Монтгомери командовал шотландцами, размещенными на лугах Поуик на северном берегу реки Teme. Он приказал, чтобы полковник Кит держал Поуик-Бридж против попытки полковника Дина поддержать переправу, в то время как горцы полковника Питскотти выступили против сил Флитвуда. Бригада генерал-майора Дэлзейла удерживалась в запасе на высоте между Powick и Вустером. Борьба вдоль Teme была тяжелая. Дин не мог продвинуться через Поуик-Бридж и когда авангард Флитвуда преуспел в том, чтобы пересечь понтон по Teme, они были отражены горцами Питскотти. Наблюдая трудности относительно его левого крыла, Кромвель лично принудил три бригады переправиться через понтон по Северну и напасть на фланг Питскотти. Подвергшиеся нападению с фронта Флитвудом и фланга Кромвелем, горцы уступили позиции. Когда они отступили, войска полковника Кита, защищающие Поуик-Бридж, пали духом и сломались. Сам Кит был захвачен, поскольку Дин наконец пересек мост. Шотландская позиция разрушилась, поскольку Парламентарии получили контроль над северным берегом Teme. Генерал-майор Монтгомери был тяжело ранен, и Дэлзил сбежал назад к Вустеру, преследуемый Парламентариями.

Маневр Кромвеля при пересечении реки Северн ослабил парламентские позиции на Красном Холме и Перри Вуд. Король Карл, смотря сражение с башни Вустерского Собора, помчался вниз и лично сплотил свои войска для нападения на Парламентариев к востоку от реки. Нападение Роялистов было двухаспектным: Сам Чарльз командовал ударом против Красного Холма, в то время как Герцог Гамильтон напал на Перри Вуд. Герцог Букингем и лорд Грэндисон поддержали его конницей. Уезжая из Вустера воротами Sidbury и Воротами Св. Мартина и покрытого орудиями форта Royal, нападение было первоначально успешно. Парламентская пехота уступила дорогу по всей линии, и все крыло казалось должно разрушиться. Однако, нападение Роялистов было остановлено, когда Кромвель возвратился через Северн, чтобы поддержать его колеблющиеся войска. Возвращение бригад Кромвеля повернуло поток сражения, и Роялисты были отброшены назад в Вустер. Герцог Гамильтон был смертельно ранен. Дэвид Лесли с его конницей в резерве на севере города не предпринял попытки вмешаться.

Эссексское ополчение штурмовало и захватило форт Royal, затем повернуло орудия Роялистов, чтобы стрелять в Вустер. Заключительный этап сражения был запутанной борьбой на улицах, поскольку Парламентарии преследовали шотландцев и Роялистов в городе. Несмотря на галантные попытки Карла и некоторых его старших командующих, чтобы сплотить войска, паника началась. Расставшись со своей надеждой на победу, которую уводят, Король был наконец вынужден убежать. Большинство шотландских лидеров и лидеров Роялистов были убиты во время сражения или захвачены вскоре в плен. Только Герцог Букингем, лорд Вилмот и сам Карл преуспели в том, чтобы убежать на Континент. До 3,000 шотландцев были убиты во время сражения и приблизительно 10,000 взяты в плен, многие из которых транспортировались как чернорабочие в Новую Англию или Барбадос. Парламентская армия, как говорят, потеряла только 200 человек.

Сражение у Вустера было заключительным сокрушительным поражением Роялистов. Английская гражданская война закончилась в месте, где началась девять лет ранее со стремительной победы принца Руперта в Поуик-Бридж в 1642. Карл Стюарт сбежал из поля битвы и уклонялся от захвата в течение сорока пяти дней, пока он не смог убежать во Францию. Оливер Кромвель описал Вустер как "венчающее милосердие". Это было его заключительное сражение как активного командующего.



В сражении у Вустера 3 сентября, Гамильтон смело провел нападение на положение кругоголовых в Перри Вуд. Хотя первоначально успешное, нападение было отражено, и Гамильтон был ранен пулей из мушкета, которая раздробила его ногу. Он умер от своих ран 12 сентября, в возрасте 34 лет, и был похоронен в Вустерском Соборе.