 Празднование в Тильзите |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Военно-исторический Форум (XV, XVII-XVIII-XIX век) > XIX век > История (Революционные и Наполеоновские войны, 1789-1815)| Sandris |
 4.11.2011, 11:07
Сообщение
#1
|
|
Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 1 075 Регистрация: 22.7.2010 Пользователь №: 31 837 Город: Riga Репутация:  35   |
Читая "Swords Around A Throne" John R.Elting описание банкета обоих гвардий в Тильзите натолкнулся на такое описание поведения русских гвардейцев "The Russians ate and drunk to satiation, shoved fingers into their throats, vomited, and ate some more. Many passed out under the table in their spew. One of them traded uniforms with a big Frenchman after the banquet. Strolling into the Russian lines, the Frenchman was caned by a Russian sergeant for failing to salute and promptly decked that sergeant, much to the jollification of all Russian privates present".
Интересны оба упомянутых момента - поведение у стола в традициях греко-римских аристократов античности и момент с обменом униформами. Это что, анекдоты напоелоновских времён или действительно происходило? За такие проделки с униформой под суд же можно было загреметь или не так? Сообщение отредактировал Sandris - 4.11.2011, 11:08 |
   |
 
|
  |
Ответов
| Sandris |
4.11.2011, 13:49
Сообщение
#2
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 075 Регистрация: 22.7.2010 Пользователь №: 31 837 Город: Riga Репутация: 35 |
Вот в этом и вопрос - это "видение" автора или реальные факты? И одно дело это сейчас набухатся в частной пьянке с офицером каким и совсем другое на таком празднике, на глазах у начальства итд. к тому же речь идет о Гвардии, а тут еще и потасовка и другие странные моменты.
Сообщение отредактировал Sandris - 4.11.2011, 13:50 |
|
|
|
| Eman |
4.11.2011, 16:10
Сообщение
#3
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
Kнига Элтинга - профессионального американского военного - писанная в эпоху расцвета холодной войны (1988) полна подобных анекдотов, к сожалению...
-------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
|
|
|
| Sandris |
4.11.2011, 16:41
Сообщение
#4
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 075 Регистрация: 22.7.2010 Пользователь №: 31 837 Город: Riga Репутация: 35 |
Цитата(Eman @ 4.11.2011, 17:10)  Kнига Элтинга - профессионального американского военного - писанная в эпоху расцвета холодной войны (1988) полна подобных анекдотов, к сожалению... Да, я в курсе того, что у автора проскальзывает неприязнь к русским, но не раз в англоязычной среде сталкивался с тем, что эту книгу приводят как очень хороший и фундаментальный труд по армии Наполеона, несмотря на то что автор довольно явный бонапартист, вот и взялся её читать. Поэтому и впринципе появились вопросы от куда вобще такие данные, на чем основался автор. Значит всё таки анекдоты... Цитата(швед @ 4.11.2011, 17:30) Т. е. там ссылка на какие-либо мемуары/газеты отсутствует?... К данному эпизоду не было ссылок, во всяком случае в электронной версии что я читаю. |
|
|
|
| швед |
4.11.2011, 18:35
Сообщение
#5
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
Цитата(Sandris @ 4.11.2011, 16:41) К данному эпизоду не было ссылок, во всяком случае в электронной версии что я читаю. Посмотрел в книге (частично доступна на Googl books)… http://books.google.ru/books?id=Xv5v4qDln_...ergeant&f=false Ежели я правильно понял это из дневника Куанье? Он упомянут в абзаце… Да. Стр. 155-156 http://www.archive.org/stream/narrativecap...e/n186/mode/2up Сообщение отредактировал швед - 4.11.2011, 18:58 -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
|
|
|
| швед |
4.11.2011, 19:21
Сообщение
#6
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
Цитата(швед @ 4.11.2011, 18:35) Ежели я правильно понял это из дневника Куанье? Да. Стр. 155-156 http://www.archive.org/stream/narrativecap...e/n186/mode/2up Ах, да… Хотел поинтересоваться, насколько надежный источник?.. -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
|
|
|
| Eman |
4.11.2011, 19:43
Сообщение
#7
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
Цитата(швед @ 4.11.2011, 10:21) Ах, да… Хотел поинтересоваться, насколько надежный источник?.. Jean-Roch Coignet (1776-1865); если верить его же мемуарам, то он научился читать и писать в 1808-09. Изначально, его записки под названием "Aux vieux de la vieille" вышли частным порядком в 1851-1853. A в 1883, были обработаны и переизданы в их современном варианте – “Les cahiers du capitaine Coignet". -------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
|
|
|
| швед |
4.11.2011, 19:45
Сообщение
#8
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
Цитата(Eman @ 4.11.2011, 19:43) Jean-Roch Coignet (1776-1865); если верить его же мемуарам, то он научился читать и писать в 1808-09. Изначально, его записки под названием "Aux vieux de la vieille" вышли частным порядком в 1851-1853. A в 1883, были обработаны и переизданы в их современном варианте – “Les cahiers du capitaine Coignet". Спасибо. Ясно. -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Sandris Празднование в Тильзите 4.11.2011, 11:07
Пехотный барабанщик Сайт, вроде как, русскоязычный..
Перевод можно поп... 4.11.2011, 11:23
Sandris
Сайт, вроде как, русскоязычный..
Перевод можно по... 4.11.2011, 11:40
Роберто Паласиос
Извиняюсь, скопировал текст на прямую из книги. В... 4.11.2011, 18:20 litregol
Что-то не верится...
А был ли мальчик...т.е. оп... 4.11.2011, 18:27 швед
Сайт, вроде как, русскоязычный..
Перевод можно по... 4.11.2011, 13:10 Ulrich
Русские ели и пили до отвала, вставляли пальцы в ... 4.11.2011, 13:16 швед
Это то как раз нормально.
Вот помню. Соколову вр... 4.11.2011, 13:35 Алексей Б.
Это то как раз нормально.
Вот помню. Соколову вр... 4.11.2011, 17:38 Пехотный барабанщик
Русские ели и пили до отвала, вставляли пальцы в ... 4.11.2011, 13:17 Пехотный барабанщик
Kнига Элтинга - профессионального американского в... 4.11.2011, 16:12 Eman
За то , мы знаем, как к нам относятся!
A по... 4.11.2011, 16:22 litregol Алаверды....
Hапример, какие книги на иностранны... 4.11.2011, 18:13 Eman
и российская армия показана не в карикатурном све... 4.11.2011, 18:48 швед
Kнига Элтинга - профессионального американского в... 4.11.2011, 16:30 Eman
Да, я в курсе того, что у автора проскальзывает н... 4.11.2011, 16:46 Пехотный барабанщик
если верить его же мемуарам, то он научился чита... 4.11.2011, 19:46 Ульянов Я-то хорошо помню как раз совершенно иной анекдот ... 4.11.2011, 16:33 Ulrich
И когда у одного спросили почему, то он отвечал, ... 5.11.2011, 13:44 Борис
Я-то хорошо помню как раз совершенно иной анекдот... 8.11.2011, 10:59 Adam Новости медицины: память возникает только с приобр... 4.11.2011, 22:02 Пехотный барабанщик
Новости медицины: память возникает только с приоб... 4.11.2011, 22:03 швед
Значит, весь греческий эпос - туфта?
Нет, конеч... 4.11.2011, 23:12 Матвей
Новости медицины: память возникает только с приоб... 5.11.2011, 14:43 Moln По воспоминаниям Фаддея Булгарина, в сам город пер... 5.11.2011, 0:42 Adam А можно увидеть ссылку на "электрического... 5.11.2011, 9:20 Adam Тогда как быть с мемуарами Куанье? Если он в них о... 5.11.2011, 22:47 Eman Где-то слышал версию, что чем старше становится че... 6.11.2011, 2:43 |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 11.11.2024, 17:27
|
||