Схема битвы при Фрауштадте, Из альманаха Theatrum Europaeum 1718 года Опции

[швед]

http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Schlach..._Fraustadt2.jpg

На базе чего она составлялась?.. Относительно известных мне схем, перепутано все – фланги, названия деревень…

[Gromoboy]

Игорь, все довольно просто. Общей практикой тех времен было гравировать планы сражений "в тиши кабинетов" по присланным рисункам и реляциям (см для примера историю петровских гравированных планов), т.е. исполнители "официальных" схем не были очевидцами событий. Первые известия по Фрауштадту, которые пошли с почтой в Голландию и Германию, содержали очень упрощенные рисованные (!) схемы (см например вот тут http://www.digam.net/image.php?file=dokume...05/1.jpg&b=850). Граверов при Реншильде не было, и на детальные рисунки в полевых условиях никто время не тратил (детализировалось обычно все пост-фактум). В то же время в реляциях (см напр у меня в блоге саксонскую реляцию Шуленбурга http://rusmilhist.blogspot.com/2011/02/sch...-ii-about.html) обычно было довольно детальное расписание. Но четких правил тогда не существовало, и в текстах иногда фланги противника указывали "со своей стороны", т.е. зеркально. На ВИН таких примеров много, особенно в мемуарах. На официальных планах, вошедших в официальные истории, все было приведено в соответствие. Но ТЕ не повезло, гравер получил недетальную схему и текст с "зеркальными" флангами, а уточнить или проверить было не у кого (кто его знает, что там в этой диковатой Полонии происходит...)