Кавалерийские каскеты на шляпы (Skull-caps), Хочется уточнить как выглядели |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Кавалерийские каскеты на шляпы (Skull-caps), Хочется уточнить как выглядели |
швед |
19.1.2011, 19:01
Сообщение
#21
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
All apprehensions of an invasion being over, the Dutch auxiliaries embarked for Ostend; the additional troops were ordered to Flanders; and, as the French cavalry, at the battle of Dettingen, were greatly protected by their skull-caps and breast-plates, an order was issued, from the war office, for 10.000 of each to be sent to Flanders for the use of the British forces.
“Important Representation of the Conduct of the several Powers of Europe engaged in the General War…” London. 1750. vol. III. Pp. 112-113. …дополнительные силы были отправлены во Фландрию, и поскольку французская кавалерия была в битве при Деттингене хорошо защищена skull-caps и кирасами, военным министерством издан был приказ, по 10.000 таковых отправить во Фландрию для британских войск. (1744) skull-cap - это каскет? Сообщение отредактировал швед - 19.1.2011, 19:03 -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
сказочник |
19.1.2011, 20:42
Сообщение
#22
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 3 971 Регистрация: 3.4.2008 Пользователь №: 2 842 Город: Реутов Военно-историческая группа (XVIII): Смоленский пехотный полк, 1708 Военно-историческая группа (XVII): Московские стрельцы Репутация: 40 |
-------------------- Человек без мнения это не личность.
|
швед |
19.1.2011, 20:52
Сообщение
#23
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
Если дословно то шлем. А в контексте?.. Нужно разобраться... Есть ли изображения хорошие? -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
сказочник |
19.1.2011, 20:58
Сообщение
#24
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 3 971 Регистрация: 3.4.2008 Пользователь №: 2 842 Город: Реутов Военно-историческая группа (XVIII): Смоленский пехотный полк, 1708 Военно-историческая группа (XVII): Московские стрельцы Репутация: 40 |
А в контексте?.. Нужно разобраться... Есть ли изображения хорошие? В смысле выяснить какие точно были части и как экипированы? -------------------- Человек без мнения это не личность.
|
швед |
19.1.2011, 21:08
Сообщение
#25
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
В смысле выяснить какие точно были части и как экипированы? Нет, - что здесь понимается под термином skull-cap. Что было на головах французских кавалеристов под Деттингеном... Я думаю, что это все-таки каскет... У Руссело. А есть в сети рисунки? я толком только наполеонику его видал... Сообщение отредактировал швед - 19.1.2011, 21:09 -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
Роберто Паласиос |
19.1.2011, 21:09
Сообщение
#26
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 22 570 Регистрация: 15.6.2008 Пользователь №: 3 987 Город: Москва Репутация: 163 |
Нет, - что здесь понимается под термином skull-cap. Что было на головах французских кавалеристов под Деттингеном... Я думаю, что это все-таки каскет... Так островитяне и не носили каскетов. А ВСЯ остальная нормальная Европа - кирасиры в каскетах. И знаете почему? У англичан просто не было кирасир в кавалерии. |
швед |
19.1.2011, 21:12
Сообщение
#27
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 071 Регистрация: 15.12.2010 Пользователь №: 51 430 Город: д. Тимофеевское Репутация: 91 |
Так островитяне и не носили каскетов. А ВСЯ остальная нормальная Европа - кирасиры в каскетах. И знаете почему? У англичан просто не было кирасир в кавалерии. Вот меня сообщение, что я цитировал, и удивило... Не известно, конечно, появились ли каскеты да кирасы у англичан в 1744... Может приказом Военного Министерства все и кончилось... А насчет кирасир - понятно... Зато у англичан был уникальный род войск - Horse - Конница Сообщение отредактировал швед - 19.1.2011, 21:18 -------------------- There was probably no subject in which it was easier to make mistakes than in that of military dress
|
Роберто Паласиос |
19.1.2011, 21:17
Сообщение
#28
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 22 570 Регистрация: 15.6.2008 Пользователь №: 3 987 Город: Москва Репутация: 163 |
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 29.9.2024, 3:26
|