План сражения 7 сентября 1812 г. Пресса, Шеврие и Беньо, Есть ли у кого? |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
План сражения 7 сентября 1812 г. Пресса, Шеврие и Беньо, Есть ли у кого? |
Мушкетер |
17.9.2010, 15:29
Сообщение
#1
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 20.8.2007 Пользователь №: 1 011 Город: Брянск Военно-историческая группа (XIX): Севский пехотный полк Репутация: 0 |
|
AlexeyTuzh |
17.10.2010, 14:41
Сообщение
#2
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 18 855 Регистрация: 3.10.2009 Пользователь №: 17 295 Город: Москва Репутация: 201 |
Предлагаю самим составить список русских и французских карт сражения при Бородино, а также найти все их публикации (по-возможности). Для упорядочивания предлагаю ввести их нумерацию (даже если потом получится, что меньший номер присвоен более поздней карте).
Итак (01): "Plan de champ de bataille des 5 et 7 septembre 1812" Pressat, Chevrier, Regnault. В переводе: План поля битвы 5 и 7 сентября 1812 года" Пресса, Шеврие и Реньо. Есть два варианта! Первый (01.1), пожелтевший (цветной фрагмент): Этот цветной фрагмент приведён в книге Земцов В.Н., Попов А.И. "Бородино. Центр", Москва, Братина, 2010 на стр. 5. Чёрно-белый полный вариант карты (01.2): "Впервые издан полковником Генерального Штаба А. В. Геруа как Приложение II к статье «Бородино» в Журнале «Общества любителей военных знаний». Кн. 3. СПб. 1912 и в «Военной энциклопедии» изд. Т-ва И. Д. Сытина". Доступна в переиздании "Военной энциклопедии" издательства "Рейттаръ" (5 том, за статьёй "Бородино"): В Ленинке хранится второй цветной вариант (01.3) этой карты (в карточке указано 1812 год!), но это явно копия не ранее второй половины XIX века, так как в легенде ошибочно написана фамилия французского географа (Беньо вместо Реньо) и бумага - совершенно белая. Фрагмент был опубликован П.Н. Грюнбергом: "Уменьшенная копия с него, сделанная в Париже в марте 1815 г." - не встречал ни ссылок на неё ни её репродукций. Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 17.10.2010, 15:01 -------------------- Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 16.11.2024, 1:18
|