![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
Александр Подмазо |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Новичок ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 195 Регистрация: 12.3.2007 Пользователь №: 219 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Кто-нибудь знает источники по польским войскам Российской империи (с 1815 г. и далее по упразднение)? Что-нибудь вообще выходило? А на русском? Где можно найти приказы по ним?
|
![]() ![]() |
konstantyn_lvk |
![]()
Сообщение
#2
|
Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Да нет, Максим, это не версии. Просто когда Прондзыньского привезли в Петербург он имел беседы с Николаем, который кроме всего прочего попросил написать очерк войны. Тот сел и написал, на французском языке естественно. По ознакомлении, кто там с этим текстом у нас знакомился, рукопись легла в архив и благоуспешно там обреталась пока Пузыревский ее не извлек и не напечатал у себя в приложениях, во втором томе. А поляки спустя некоторое время перевели оттуда на польский и издали, со своим предисловием (не помню кто писал). Если Алексей завершит труд по оцифровке Пузыревского - французский текст там будет. Но я например этим языком владею весьма слабо, так что польский перевод было бы замечательно, в петербуржских библиотеках его нет.
-------------------- |
![]() ![]() |
![]() |
|||||
![]() |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 6.2.2025, 15:18
![]() |