Куртка фр.линейного пехотинца на Крым, вопросы Опции

[Ливси]

Нашёл вот такое изображение оригинала

Вопрос, так ли выглядела куртка французского рядового линейного полка?(только не надо писать, что она была тёмно-синяя)
если не так , то как?

может это и не линейщик . но куртка такая же вроде
Как это перевести ?
En 1860, l'habit modèle 1854 reçoit 9 brandebourgs en cordonet jonquille.


к слову.
Какой это цвет?
Le pantalon garance
(мне переводит как мареновый, а это в словарях значит ярко-красный,так ли это?)

Сообщение отредактировал Ливси - 3.11.2009, 23:33

[Ливси]

Игорь и Маршан мы здесь обсуждаем куртку,шинель не важно. главное, что с ваше й стороны не поступило пока ни одного существенного доказательства по любой тематике.
а то получается опять. что незадакументировано. того не было.

Мы все, как и вы ,хотим узнать истину по данным вопросам, так что давайте обосновывать свои ответы.


Ремень с курткой могли и носить.Это видно по картинкам предыдущим и вот

У артиллериста на куртке Пуговица на плече чётка видна Т.е уже допускается вариант ношения эполет с курткой. хоть и др род войск.
Интересно, один Линейщик в тёмно-синей шинели, другой в голубой, да ещё и с феской на голове, но без кисточки.

На групповом фото посередине, сидит какой-то чин в куртке( это куртка-т.к. видно что она короткая. и полы не подворачиваются, + 2 пуговки на рукаве)
Правда смущает выглядывающий желет на множестве пуговок.

вот вам и серая шинель

и ещё серая
немного не понял, что за одежда на артиллеристе справа?

Вопрос к Максиму .а можно увидеть Рисунок Вансона смотр в Галлиполии 2 мая 1854 г?

Сообщение отредактировал Ливси - 7.11.2009, 0:52

[тень]

немного не понял, что за одежда на артиллеристе справа?

Обрезанная шинель.