Куртка фр.линейного пехотинца на Крым, вопросы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Куртка фр.линейного пехотинца на Крым, вопросы |
Ливси |
3.11.2009, 23:18
Сообщение
#61
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 161 Регистрация: 24.2.2009 Пользователь №: 9 976 Город: Севастополь Военно-историческая группа (XIX): 17-й легкий полк Репутация: 10 |
Нашёл вот такое изображение оригинала Вопрос, так ли выглядела куртка французского рядового линейного полка?(только не надо писать, что она была тёмно-синяя) если не так , то как? может это и не линейщик . но куртка такая же вроде Как это перевести ? En 1860, l'habit modèle 1854 reçoit 9 brandebourgs en cordonet jonquille. к слову. Какой это цвет? Le pantalon garance (мне переводит как мареновый, а это в словарях значит ярко-красный,так ли это?) Сообщение отредактировал Ливси - 3.11.2009, 23:33 |
Evgeny |
6.11.2009, 15:36
Сообщение
#62
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 782 Регистрация: 4.12.2008 Пользователь №: 7 217 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): 18-й линейный полк Репутация: 57 |
Что касаемо изображений и вещей:
http://i075.radikal.ru/0911/2c/51b465e8761e.jpg http://s15.radikal.ru/i188/0911/3c/ad927b9fd455.jpg http://s59.radikal.ru/i163/0911/9c/ee2711b2f8ad.jpg http://s03.radikal.ru/i176/0911/03/8f9309ecb06c.jpg -------------------- Brave 18e, devant toi l'ennemi ne tient pas!
|
Борис |
6.11.2009, 16:13
Сообщение
#63
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 822 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 7 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Преображенский полк Военно-историческая группа (XVIII): Л-Гв. Преображенский полк, 1709 Репутация: 175 |
Точнее так: Titre : Criméenne et képi ayant appartenu au général de Marolles (1808-1855)Description : Général du 2e voltigeurs de la Garde impériale ; vêtement utilisé lors de la prise de Sébastopol (1855)Crédit photographique : © Paris - Musée de l'Armée, Dist. RMN / Pascal SegrettePériode : second Empire (1852-1870)Technique/Matière : cuir (matière), drap, laitonSite de production : FranceHauteur : 1.200 m.Localisation : Paris, musée de l'Armée. Сайт |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 18.1.2025, 19:15
|