Спасибо Игорю Карпова за совет - заимел книгу по творчеству Ватто. Так и написано - про солдат!

Наслаждаясь обратил внимание на иллюстрации на которых изображены солдаты со шпагой на правом боку. Кто что думает, отчего так нарисовано? Стандартную фразу "отзеркалено" не предлагать.

Ради интереса сам отзеркалил. И если в гравюрах это возможно, то уж штудию то зачем зеркалить?

Может быть ларчик просто открывается: штудии отзеркалены для гравюр?

А гравюры для чего зеркалить?

А я не нашёл на приведённых листах готовых гравюр с "правыми" портупеями. Только штудии для гравюр. Значит художник рисовал штудии так, чтобы они послужили матрицами для гравюр.

для подготовки к картонам к примеру, для шпалер...

Однозначно . На картине с обложки шпаги расположены слева

А зачем так делать ля шпалер?



А на некоторых изображениях внутри книги - справа.

На цветных ( написанных маслом)?

Нет, но масло что, истина в последней инстанции? Масло лучше чем карандаш или чернила? Не понимаю логики.

Тут , вроде уже говорилось : чтобы гравер спокойно резал гравюры с отзеркаленного изображения ..

Я попробую объяснить: Ватто - художник. Он сам не "резал" матрицы для гравюр. Его задача - нарисовать так, чтобы потом резчик сделал всё один к одному (скопировал). Так как оттиск должен быть правильным - матрицу и рисуют, и режут "зеркально" к необходимому изображению. Поэтому среди бумаг художника могут быть "отзеркаленные" рисунки, по ним можно сразу догадаться, что это рисунки не сами по себе, а для гравера. В музее Рембрандта в Амстердаме очень много "зеркальных" рисунков, его отличие от Ватто только в том, что Рембрандт ещё и сам резал матрицы по своим же рисункам.

Ватто рисовал "своих солдат" между 1710 и 1711 гг., находясь в Валансьене, в своем родном городе. Рисовал, он, побольшей части маршевые войска, которые проходили через город направляясь на войну за Испанское наследство.

В ту пору во французской армии еще не было четкого регламента об униформе и правилах ношения экипировки и вооружения; полки рекрутировались и оснащались полковниками за свой счет, так что вполне возможно ношение как слева, так и справа (как вариант).

По вторичным источникам лишь известно, что сабельная портупея единого образа была введена с 1693 г. (способ ношения не указан)

К сожалению, все попытки поговорить с куратором выставки Ватто в Нью-Йорке (Фрик Коллекшн) Ароном Вилем и объяснить ему, что есть "униформология", "военный костюм" "регламенты" и пр., успеха не имели...

http://www.cornett.ru/8.php

Автогравюра


У левшей
Не очень понятна логика : раз оснащены шефом , то и оружие вынуждены носить неудобным способом

ПС объяснение тут может быть одно - (знатоки 18 века меня поправят) регламент предписывал атаковать неприятеля и штыком на фузее и шпагой . Тогда шпага в левой руке оправданна , как и ножны справа. Но версия с гравюрой все -таки убедительней, на мой взгляд

Сообщение отредактировал tatarin - 6.7.2017, 1:34

Согласно известному на тот момент "боевому уставу" (1696 или около того) французская пехота ТАК не атаковала

Сообщение отредактировал Eman - 6.7.2017, 2:23

Вот вроде бы ближайший устав на это время:
Жиффар П. Французское военное искусство. 1696г. Париж, 1696. (L'Art Militaire Francois. Paris)

Для ношения шпаги на правом боку и портупея должна быть другая. Мне кажется маловероятным что для солдат делали правые и левые портупеи.

спец портупеи для рядовіх левшей? в унифицированном линейном порядке? с одинаковыми приемами ружейными? этого не может быть.
самое логичное и правдоподобное это подготовка отзеркаленных рисунков к граверовкам или картонам для шпалер.
к примеру в венском музее висит здоровезный цветной картон отзеркаленый с батальной сценой.

Спрошу еще раз - зачем переворачивать изображение для шпалер? Ну и заодно, шпалеры с этими рисунками Ватто вообще есть?

Встречный вопрос, когда шпалеры делаю, их делают с изнанки или с лица?

И так и так, к сожалению. В зависимости от привычки и навыков работников на конкретной фабрике.