![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
wood |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
Лейб-гусар |
![]()
Сообщение
#2
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3 859 Регистрация: 29.10.2009 Пользователь №: 18 153 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- Будем лапидарны... (Д. Горшков)
|
Лейб-гусар |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3 859 Регистрация: 29.10.2009 Пользователь №: 18 153 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Стас, откуда картинки? И нет ли других?.. С просторов Интернета. Других нет... ![]() -------------------- Будем лапидарны... (Д. Горшков)
|
Драгун Рогожан |
![]()
Сообщение
#4
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8 720 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 40 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Московский драгунский полк Военно-историческая группа (XVIII): Московский драгунский полк, 1708 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- Ergo bibamus!
|
АГА |
![]()
Сообщение
#5
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 101 Регистрация: 14.1.2009 Пользователь №: 8 329 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Лейб-Уральская казачья сотня Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- Слава казачья, да служба собачья!
|
Папаша Дорсет |
![]()
Сообщение
#6
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 173 Регистрация: 15.9.2008 Пользователь №: 5 552 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
А нет ли изображений датской пехоты на 20-30е годы? Описания цветов? Очень нужно!
-------------------- "No matter what a stripper tells you.There's no sex in the Champagne Room".
|
wood |
![]()
Сообщение
#7
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
wood |
![]()
Сообщение
#8
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
А нет ли изображений датской пехоты на 20-30е годы? Описания цветов? Очень нужно! Стойкого оловянного солдатика собрались делать ? ![]() -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
wood |
![]()
Сообщение
#9
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
Лейб-гусар |
![]()
Сообщение
#10
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 3 859 Регистрация: 29.10.2009 Пользователь №: 18 153 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Стойкого оловянного солдатика собрались делать ? ![]() Уже сделали: http://www.toy-soldiers.ru/ext/401.htm http://www.toy-soldiers.ru/ext/402.htm ![]() -------------------- Будем лапидарны... (Д. Горшков)
|
Папаша Дорсет |
![]()
Сообщение
#11
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 173 Регистрация: 15.9.2008 Пользователь №: 5 552 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Стойкого оловянного солдатика собрались делать ? ![]() Естесссно! ![]() Но именно подлинного. Я почитал текст в оригинале. Интересно, что ВСЕ виденные мною иллюстрации и фигурки так и не отвечают тексту. -------------------- "No matter what a stripper tells you.There's no sex in the Champagne Room".
|
wood |
![]()
Сообщение
#12
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Естесссно! ![]() Но именно подлинного. Я почитал текст в оригинале. Интересно, что ВСЕ виденные мною иллюстрации и фигурки так и не отвечают тексту. Какой текст читали ? -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
Папаша Дорсет |
![]()
Сообщение
#13
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 173 Регистрация: 15.9.2008 Пользователь №: 5 552 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Какой текст читали ? Текст сказки Андерсена "Den standhaftige Tinsoldat", ну, например здесь http://www2.kb.dk/elib/lit//dan/andersen/e...sl/hcaev011.htm -------------------- "No matter what a stripper tells you.There's no sex in the Champagne Room".
|
wood |
![]()
Сообщение
#14
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Текст сказки Андерсена "Den standhaftige Tinsoldat", ну, например здесь http://www2.kb.dk/elib/lit//dan/andersen/e...sl/hcaev011.htm ![]() ![]() -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
Роберто Паласиос |
![]()
Сообщение
#15
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 22 570 Регистрация: 15.6.2008 Пользователь №: 3 987 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Текст сказки Андерсена "Den standhaftige Tinsoldat", ну, например здесь http://www2.kb.dk/elib/lit//dan/andersen/e...sl/hcaev011.htm А в датском родном варианте присутствуют некие элементы фактуры (униформы) не доступные тем, кто читает в переводах (на русский)? |
Борис |
![]()
Сообщение
#16
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Консулы Сообщений: 12 817 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 7 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Преображенский полк Военно-историческая группа (XVIII): Л-Гв. Преображенский полк, 1709 Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Дык, Николаич сделал:
![]() |
Папаша Дорсет |
![]()
Сообщение
#17
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 173 Регистрация: 15.9.2008 Пользователь №: 5 552 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
А в датском родном варианте присутствуют некие элементы фактуры (униформы) не доступные тем, кто читает в переводах (на русский)? Ничего такого особенного, всё было в различных переводах - "униформа красная с синим", "каскет" - т.е. шапка с козырьком = кивер? Но обычно иллюстраторы и моделисты ( я в том числе), делал фигурку в униформе 1842 г., а сказка написана в 1838. Стало быть униформа еще старая. А какая именно? Конечно можно предположить, что он мог изображать и старого солдатика "наполеоновского" времени., но мне кажется. что игрушечных дел мастера оперативно реагировали на изменения формы ( правил король Фридрих 6-й 1814-1839) Дык, Николаич сделал: ![]() В сказке говорится, что солдатики сотрели прямо перед собой. Этот, впрочем, тоже, но с моей точки зрения - в сторону:) В моём представлении это были обычные фронтальные "столбики" ![]() ![]() А что такое Шакотен? -------------------- "No matter what a stripper tells you.There's no sex in the Champagne Room".
|
wood |
![]()
Сообщение
#18
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Шакотен - Очеь хороший датский военно-исторический Сайт - http://www.chakoten.dk/
Ещё у них есть военно-исторический журнал , с таким же названием: ![]() В принципе Станислав (Лейб-гусар) , в сообщении #2 , выложил рисунки датского классика униформологии на 20-30 годы , на там показаны колониальные части , в метрополии они были такие же с небольшими отличиями . Стилистика оставалась однотипной. Вот к примеру , рисунок капрала линейной пехоты на 30-е года: ![]() Они конечно отличаются от образца 1842 года: ![]() -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
Папаша Дорсет |
![]()
Сообщение
#19
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 173 Регистрация: 15.9.2008 Пользователь №: 5 552 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
О, спасибо! Насколько я могу судить по датским источникам первый красавец это гвардейский гренадер. У фузелеров были помпоны, у гренадеров бело-голубые султаны. Желтый цвет прибора у гвардии.
-------------------- "No matter what a stripper tells you.There's no sex in the Champagne Room".
|
wood |
![]()
Сообщение
#20
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
О, спасибо! Насколько я могу судить по датским источникам первый красавец это гвардейский гренадер. У фузелеров были помпоны, у гренадеров бело-голубые султаны. Желтый цвет прибора у гвардии. Это надо будет уточнить , именно для 20-30 х годов ... -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
![]() ![]() |
![]() |
|||||
![]() |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 7.9.2024, 13:46
![]() |