 Артикул Мирона Баишева |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Роберто Паласиос |
 18.10.2009, 21:44
Сообщение
#21
|
 Активный участник  Группа: Пользователи Сообщений: 22 570 Регистрация: 15.6.2008 Пользователь №: 3 987 Город: Москва Репутация:  163   |
Цитата(Папаша Дорсет @ 15.10.2009, 21:42)  писано было после 1696 г - упоминается только один царь Петр, без Ивана Юнаце = юнаки = т.е. парни стройтесь правильно и начинайте как ( Тадесцы = явно какой-то народ. Пока не понял кто) Ружье на плечо (рамо= рамена, плечи) Ружье к ноге Смирно (умер))) Покажи оружие = на караул ружье на плечо взводи курок стреляй во славу Св.Саввы, за великого царя Петра ,за свою юнацкую ?? дальше не могу (но нутром понимаю - за сгинут турки) Ты за "югославвский" артикул-то чего взялся? Вроде выше по нему уже высказались. "Тадесцы = явно какой-то народ. Пока не понял кто" Нормальный народ. Тут видимо наш "югослав" из под венецианского протектората приехал. Ну и привык по макаронски (итальянски) сильнейших соседей с севера называть. Это немцы (германцы), вероятно и австрийцы. Не знаю как точно по итальянски, а вот по испански немец - tudesco. Сообщение отредактировал Роберто Паласиос - 18.10.2009, 21:57 |
   |
 
|
| Игорь |
18.10.2009, 21:51
Сообщение
#22
|
 Группа: Пользователи Сообщений: 21 829 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 13 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 226 |
Цитата(Роберто Паласиос @ 18.10.2009, 22:44) Не знаю как точно по итальянски, а вот по испански немец - tudesco. по итальянски немцы "tedeschi" - "тедески"  -------------------- вечер в хату, мушкет в радость, штуцер в сладость
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 2.11.2024, 13:26
|
||